Page 1 of 5 12345 LastLast
Results 1 to 10 of 47

Thread: Идиотские или странные выражения в английском языке

  1. 01-24-2007, 07:09 PM #1
    Lakomka
    Lakomka вне форума
    Заядлый спорщик Lakomka's Avatar
    Join Date
    Oct 2003
    Location
    right here right now
    Posts
    38,045

    Default Идиотские или странные выражения в английском языке

    Subj :evillaugh
    Reply With Quote Reply With Quote
  2. 01-24-2007, 07:09 PM #2
    Lakomka
    Lakomka вне форума
    Заядлый спорщик Lakomka's Avatar
    Join Date
    Oct 2003
    Location
    right here right now
    Posts
    38,045

    Default Re: Идиотские или странные выражения в английском языке

    <Pre-owned car> вместо <used>
    Reply With Quote Reply With Quote
  3. 01-24-2007, 07:15 PM #3
    Lakomka
    Lakomka вне форума
    Заядлый спорщик Lakomka's Avatar
    Join Date
    Oct 2003
    Location
    right here right now
    Posts
    38,045

    Default Re: Идиотские или странные выражения в английском языке

    моя кузина сейчас учит английский, в книжке вместо "слепой"- <visually imparred>, а вместо глухой тоже что то в этом духе 8-O :lol2:
    Reply With Quote Reply With Quote
  4. 01-24-2007, 07:20 PM #4
    Baghera
    Baghera вне форума
    тихий омут Baghera's Avatar
    Join Date
    Nov 2005
    Location
    jungle of LA
    Posts
    26,686

    Default Re: Идиотские или странные выражения в английском языке

    политкорректность
    сейчас Миша-Ю прибежит
    Цинична, эротична, cтервозна и практична. Худею... сладкое не предлагать...в гости не звать, чаем не поить, через клетку не кормить... Women and cats will do as they please, and men and dogs should relax and get used to the idea(c)
    Reply With Quote Reply With Quote
  5. 01-24-2007, 07:21 PM #5
    Lakomka
    Lakomka вне форума
    Заядлый спорщик Lakomka's Avatar
    Join Date
    Oct 2003
    Location
    right here right now
    Posts
    38,045

    Default Re: Идиотские или странные выражения в английском языке

    Quote Originally Posted by Baghera
    политкорректность
    сейчас Миша-Ю прибежит
    но да какой степени?! что плохого в словах <blind and deaf>? :vesh:
    Reply With Quote Reply With Quote
  6. 01-24-2007, 07:23 PM #6
    Most Wanted
    Most Wanted вне форума
    Трижды герой кап.труда Most Wanted's Avatar
    Join Date
    Dec 2006
    Location
    по эту сторону бугра
    Posts
    6,723

    Default Re: Идиотские или странные выражения в английском языке

    < Stock Broker > вместо < Stock Trader >

    Стак брокер - кого он "ломать" собрался ?
    Reply With Quote Reply With Quote
  7. 01-24-2007, 07:24 PM #7
    Baghera
    Baghera вне форума
    тихий омут Baghera's Avatar
    Join Date
    Nov 2005
    Location
    jungle of LA
    Posts
    26,686

    Default Re: Идиотские или странные выражения в английском языке

    Quote Originally Posted by Most Wanted
    < Stock Broker > вместо < Stock Trader >

    Стак брокер - кого он "ломать" собрался ?
    "brokering"=dealing, exchanging, NOT breaking
    Цинична, эротична, cтервозна и практична. Худею... сладкое не предлагать...в гости не звать, чаем не поить, через клетку не кормить... Women and cats will do as they please, and men and dogs should relax and get used to the idea(c)
    Reply With Quote Reply With Quote
  8. 01-24-2007, 07:24 PM #8
    Baghera
    Baghera вне форума
    тихий омут Baghera's Avatar
    Join Date
    Nov 2005
    Location
    jungle of LA
    Posts
    26,686

    Default Re: Идиотские или странные выражения в английском языке

    Quote Originally Posted by Lakomka
    но да какой степени?! что плохого в словах <blind and deaf>? :веш:
    ничего плохого...
    Цинична, эротична, cтервозна и практична. Худею... сладкое не предлагать...в гости не звать, чаем не поить, через клетку не кормить... Women and cats will do as they please, and men and dogs should relax and get used to the idea(c)
    Reply With Quote Reply With Quote
  9. 01-24-2007, 07:30 PM #9
    Lakomka
    Lakomka вне форума
    Заядлый спорщик Lakomka's Avatar
    Join Date
    Oct 2003
    Location
    right here right now
    Posts
    38,045

    Default Re: Идиотские или странные выражения в английском языке

    Quote Originally Posted by Baghera
    ничего плохого...
    ну а я о чем?! некоторые дуристикой заниамються
    Reply With Quote Reply With Quote
  10. 01-24-2007, 07:32 PM #10
    Most Wanted
    Most Wanted вне форума
    Трижды герой кап.труда Most Wanted's Avatar
    Join Date
    Dec 2006
    Location
    по эту сторону бугра
    Posts
    6,723

    Default Re: Идиотские или странные выражения в английском языке

    Quote Originally Posted by Baghera
    "brokering"=dealing, exchanging, NOT breaking

    Все равно пагано звучит "стак брокер"
    Как можно им свои деньги доверять если они сами себя так называют .
    Потом скажут , а мы вас предупреждали .
    Reply With Quote Reply With Quote
Page 1 of 5 12345 LastLast
« Previous Thread | Next Thread »

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Forum Rules

Russian America Top. Рейтинг ресурсов Русской Америки. Terms of Service | Privacy Policy Рейтинг@Mail.ru