Ob'yasnite pojaluysta....(o popravke )

[Vit121]

znakomiy imeet dokumenti cherez asylum , chto izmenilos' po povodu
V'ezda Viezda v USA , nashet popravki v zakone ???
Esli mojno popodrobnee.
Kak vsegda , OGROMNOE SPASIBO.

[Lev Kobrin]

znakomiy imeet dokumenti cherez asylum , chto izmenilos' po povodu
V'ezda Viezda v USA , nashet popravki v zakone ???
Esli mojno popodrobnee.
Kak vsegda , OGROMNOE SPASIBO.

Никакой поправки не было, все осталось по-прежнему: домой ездить нельзя (если, конечно, нет каких-либо экстраординарных причин), иначе могут просто отобрать статус беженца.

[справочник]

znakomiy imeet dokumenti cherez asylum , chto izmenilos' po povodu
V'ezda Viezda v USA , nashet popravki v zakone ???
Esli mojno popodrobnee.
Kak vsegda , OGROMNOE SPASIBO.

Выпущен меморандум, разъясняющий, что статус может быть отнят не только у находящихся в процессе или получивших статус Asylee, но и у тех, кто уже получил ГК, если они будут посещать страну из которой они бежали.
Полный текст здесь -
http://www.uscis.gov/files/pressrele...el122706FS.pdf

[Слоник Трурль]

"Lawful Permanent Residents: Lawful permanent residents who obtained such status based on their asylum status may also travel abroad with refugee travel documents."


И ето все что там было написано.
А разве когда ГК- все-равно надо травел паспорт делат? (Я не понял)


Поправка: Или это касается только тех рефюджи, у которых нет гражданства/паспорта ?

[справочник]

"Lawful Permanent Residents: Lawful permanent residents who obtained such status based on their asylum status may also travel abroad with refugee travel documents."


И ето все что там было написано.
А разве когда ГК- все-равно надо травел паспорт делат? (Я не понял)


Поправка: Или это касается только тех рефюджи, у которых нет гражданства/паспорта ?

Словосочетание "may also" обозначает - "может также", что не есть "должен".

[Lev Kobrin]

"Lawful Permanent Residents: Lawful permanent residents who obtained such status based on their asylum status may also travel abroad with refugee travel documents."


И ето все что там было написано.
А разве когда ГК- все-равно надо травел паспорт делат? (Я не понял)


Поправка: Или это касается только тех рефюджи, у которых нет гражданства/паспорта ?

Нет, это ни все, что там написано. Главное вот в чем: "Accordingly, an asylee or a lawful permanent resident who obtained such status based on a grant of asylum status may be questioned about why he or she was able to return to the country of claimed persecution and, in some circumstances, may be subject to proceedings to terminate asylum status."
А то, что Вы цитируете означает, что если человек получил гшринкарту через убежище, он может путешествовать и с Refugee Travel Document в то, время когда другие гринкартщики должны полчать Reentry Permit. Это все, естественно относится только к тем, кому Трэвэл Документ вообще нужен (например, едет на длительный срок, или нет своего паспорта, а визу во что-то ставить нужно).

[Слоник Трурль]

Все понятно, спасибо

[Lev Kobrin]

Пожалуйста.

[Iskorka]

Выпущен меморандум, разъясняющий, что статус может быть отнят не только у находящихся в процессе или получивших статус Asylee, но и у тех, кто уже получил ГК, если они будут посещать страну из которой они бежали.
Полный текст здесь -
http://www.uscis.gov/files/pressrele...el122706FS.pdf

Razjasnite, please, kak oni mogyt uznat, poseschal li ti svoju stranu(ja ponimaju, chto mogut pechati raznie stojat i t.d., no ja ne pro eto), esli na nazionalnij pasport po vozvraschenii nikto ne smotrit??
ja podala na GC po asylum, i menja poka tozhe nikto ne prosil pokazat svoj pasport.. Voobschem, mne ne ponjatno, v kakom sluchae oni mogut zagljanut v moj pasport, esli po pribitie v US oni smotrjat tolko na RTD i kogda poluchaesh GC, tozhe ne pokazivaesh pasport...????

[Lev Kobrin]

Razjasnite, please, kak oni mogyt uznat, poseschal li ti svoju stranu(ja ponimaju, chto mogut pechati raznie stojat i t.d., no ja ne pro eto), esli na nazionalnij pasport po vozvraschenii nikto ne smotrit??
ja podala na GC po asylum, i menja poka tozhe nikto ne prosil pokazat svoj pasport.. Voobschem, mne ne ponjatno, v kakom sluchae oni mogut zagljanut v moj pasport, esli po pribitie v US oni smotrjat tolko na RTD i kogda poluchaesh GC, tozhe ne pokazivaesh pasport...????

У Вас первое что спросят, где Вы были. Если Вы в свою страну въезжали по РТД, в нем БУДЕТ стоять печать. Если Вы въезжали по своему паспорту, то в РТД не будет ничего, значит Вы не сможете ответить, где Вы были или Вам прийдется показать свой паспорт. Единственный вариант - Вы едете в соседнюю страну по РТД, из которой Вы мжете в свою страну въехать по своему загранпаспорту.