Готовимся к интервью на визу К-3. Справка из военкомата?

[Arcady]

Доброго времени суток!

Наша петиция I-129F была одобрена и документы уже переданы в Москву, ждем назначения даты интервью. Потихоньку начал собирать документы.

Кто-нибудь знает, понадобится ли справка из военкомата и/или перевод военного билета? Мне 31 год, в армии отслужил. Если нужна справка, то по какой форме, и что в ней должно быть?

[справочник]

Доброго времени суток!

Наша петиция I-129F была одобрена и документы уже переданы в Москву, ждем назначения даты интервью. Потихоньку начал собирать документы.

Кто-нибудь знает, понадобится ли справка из военкомата и/или перевод военного билета? Мне 31 год, в армии отслужил. Если нужна справка, то по какой форме, и что в ней должно быть?

Справка не нужна, а вот дополнительную форму (DS-157) заполнить придётся.

[Arcady]

Справка не нужна, а вот дополнительную форму (DS-157) заполнить придётся.

Спасибо. А перевод военника им нужен?

[справочник]

Спасибо. А перевод военника им нужен?

Его нет в списке документов.

[Arcady]

Его нет в списке документов.

Хм. А вот это что тогда?

http://www.usembassy.ru/consular/con...ord_id=fiancee

If the applicant was on military service, he/she should bring the certificate from the local draft board.

Мне как раз непонятно, что это за таинственный сертификат, отдельный документ, или перевод военника...

[справочник]

Хм. А вот это что тогда?

http://www.usembassy.ru/consular/con...ord_id=fiancee

Мне как раз непонятно, что это за таинственный сертификат, отдельный документ, или перевод военника...

Если Вы военный, то милицейская справка ни о чём не скажет, поэтому нужно справку военкомата. Но это не военный билет, а именно справка.

[Arcady]

Если Вы военный, то милицейская справка ни о чём не скажет, поэтому нужно справку военкомата. Но это не военный билет, а именно справка.

Спасибо, теперь более-менее ясно.

[Lev Kobrin]

Вот именно, что "более-менее", скорей менее, чем более. Гляньте в личку.