Page 1 of 5 12345 LastLast
Results 1 to 10 of 44

Thread: Кто знает?

  1. #1
    Кретинофоб Akela's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    NY
    Posts
    86,463

    Default Кто знает?

    Как по английски называется книга "Всадник без головы", которую написал Майн Рид? ( "Headless Horseman" не предлагать.) И как пишется его имя на том же английском.
    не плачте - будет И на вашей улице едик.... (c) Edik

  2. #2
    тихий омут Baghera's Avatar
    Join Date
    Nov 2005
    Location
    jungle of LA
    Posts
    26,686

    Default Re: Кто знает?

    Reid - I think.
    Цинична, эротична, cтервозна и практична. Худею... сладкое не предлагать...в гости не звать, чаем не поить, через клетку не кормить... Women and cats will do as they please, and men and dogs should relax and get used to the idea(c)

  3. #3
    Кретинофоб Akela's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    NY
    Posts
    86,463

    Default Re: Кто знает?

    Спасибо, уже нашел.

    Reid, Thomas Mayne
    не плачте - будет И на вашей улице едик.... (c) Edik

  4. #4
    Кретинофоб Akela's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    NY
    Posts
    86,463

    Default Re: Кто знает?

    Самое смешное, что я был уверен, что он американец, а он британец. И его книга [The Headless Horseman] в Америке не продается..
    не плачте - будет И на вашей улице едик.... (c) Edik

  5. #5
    ксенофил-ка Акватрель's Avatar
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    колорадчина
    Posts
    53,333

    Default Re: Кто знает?

    Quote Originally Posted by Akela
    Как по английски называется книга "Всадник без головы", которую написал Майн Рид? ( "Headless Horseman" не предлагать.) И как пишется его имя на том же английском.
    I thought it was headless rider?

  6. #6
    Кретинофоб Akela's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    NY
    Posts
    86,463

    Default Re: Кто знает?

    Quote Originally Posted by Акватрель
    I thought it was headless rider?
    REID, THOMAS MAYNE [Reid, Thomas Mayne] (Mayne Reid), 1818-83, British novelist, b. Ireland. He emigrated to the United States in 1840 and after various adventures in the West served as a lieutenant in the Mexican War. He returned to England and began writing adventure stories that were especially popular with boys. The first of these was The Rifle Rangers (1850). Others include The Scalp Hunters (1851), The White Chief (1855), and The Headless Horseman (1866).
    не плачте - будет И на вашей улице едик.... (c) Edik

  7. #7
    ксенофил-ка Акватрель's Avatar
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    колорадчина
    Posts
    53,333

    Default Re: Кто знает?

    Quote Originally Posted by Akela
    REID, THOMAS MAYNE [Reid, Thomas Mayne] (Mayne Reid), 1818-83, British novelist, b. Ireland. He emigrated to the United States in 1840 and after various adventures in the West served as a lieutenant in the Mexican War. He returned to England and began writing adventure stories that were especially popular with boys. The first of these was The Rifle Rangers (1850). Others include The Scalp Hunters (1851), The White Chief (1855), and The Headless Horseman (1866).
    I could swear they call it Headless Rider here in USA school system

  8. #8
    Кретинофоб Akela's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    NY
    Posts
    86,463

    Default Re: Кто знает?

    У моего сына была.. местная.. [The Headless Horseman]. Только там было 10 страниц крупным шрифтом. И автор другой..

    Я ему сегодня купил на русском языке. Потом посмотрел - не осилит. Ему не хватит знания русского языка. А вот на английском найти не могу.
    не плачте - будет И на вашей улице едик.... (c) Edik

  9. #9
    seaman seaman's Avatar
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    PA
    Posts
    8,026

    Default Re: Кто знает?

    Quote Originally Posted by Akela
    У моего сына была.. местная.. [The Headless Horseman]. Только там было 10 страниц крупным шрифтом. И автор другой..

    Я ему сегодня купил на русском языке. Потом посмотрел - не осилит. Ему не хватит знания русского языка. А вот на английском найти не могу.
    Я нашёл...

    http://www.alibris.com/search/search.cfm
    Я человек культурный: со мной поздоровались - и я здороваюсь,
    меня послали - и я пошлю.

  10. #10
    seaman seaman's Avatar
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    PA
    Posts
    8,026

    Default Re: Кто знает?

    Quote Originally Posted by seaman
    Сразу не открывает... Вбей название.
    Посмотри на цену...:rolleyes:
    Зато подписана автором.:34:
    Я человек культурный: со мной поздоровались - и я здороваюсь,
    меня послали - и я пошлю.

Page 1 of 5 12345 LastLast

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  
Russian America Top. Рейтинг ресурсов Русской Америки. Terms of Service | Privacy Policy Рейтинг@Mail.ru