Page 1 of 4 1234 LastLast
Results 1 to 10 of 40

Thread: Помогите упростить/англоамериканизировать фамилию Коноваленко.

  1. 06-09-2006, 06:42 PM #1
    Alenka_1981
    Alenka_1981 вне форума
    Junior
    Join Date
    Jun 2006
    Posts
    2

    Default Помогите упростить/англоамериканизировать фамилию Коноваленко.

    Допускаются любые варианты.

    Проявите креатифф, аффтары.
    Reply With Quote Reply With Quote
  2. 06-09-2006, 06:56 PM #2
    Alechko
    Alechko вне форума
    Schrödinger's Cat Alechko's Avatar
    Join Date
    Jun 2005
    Location
    реальность физического мира
    Posts
    12,108

    Default Re: Помогите упростить/англоамериканизировать фамилию Коноваленко.

    меня зовут Окоп. По-русски Траншея (c)
    No trees were killed in sending of this message, but a large number of electrons were terribly inconvenienced.
    Reply With Quote Reply With Quote
  3. 06-09-2006, 07:05 PM #3
    Baba_Yaga
    Baba_Yaga вне форума
    а.к.а. Тимофей Каретный
    Join Date
    Apr 2004
    Posts
    27,240

    Default Re: Помогите упростить/англоамериканизировать фамилию Коноваленко.

    Quote Originally Posted by Alenka_1981
    Допускаются любые варианты.

    Проявите креатифф, аффтары.
    Я бы в зaмену предложил двойную фамилию Horseman-Gonzalez
    Reply With Quote Reply With Quote
  4. 06-09-2006, 07:10 PM #4
    Galkab
    Galkab вне форума
    Умеющая дарить счастье Galkab's Avatar
    Join Date
    Nov 2004
    Location
    Los Angeles
    Posts
    39,485

    Default Re: Помогите упростить/англоамериканизировать фамилию Коноваленко.

    Коленко- хорошо звучит.:grum:
    " Не хочу Вас расстраивать, но у меня все хорошо !"
    Reply With Quote Reply With Quote
  5. 06-09-2006, 07:11 PM #5
    NataliaLA
    NataliaLA вне форума
    ***Админка*** NataliaLA's Avatar
    Join Date
    Oct 2001
    Location
    Между ангелом и бесом
    Posts
    62,386

    Default Re: Помогите упростить/англоамериканизировать фамилию Коноваленко.

    Quote Originally Posted by Baba_Yaga
    Я бы в зaмену предложил двойную фамилию Horseman-Gonzalez
    :grum::grum::grum::grum:
    Reply With Quote Reply With Quote
  6. 06-09-2006, 07:45 PM #6
    seaman
    seaman вне форума
    seaman seaman's Avatar
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    PA
    Posts
    8,026

    Default Re: Помогите упростить/англоамериканизировать фамилию Коноваленко.

    Coolenko. ;)
    Я человек культурный: со мной поздоровались - и я здороваюсь,
    меня послали - и я пошлю.
    Reply With Quote Reply With Quote
  7. 06-09-2006, 07:48 PM #7
    NataliaLA
    NataliaLA вне форума
    ***Админка*** NataliaLA's Avatar
    Join Date
    Oct 2001
    Location
    Между ангелом и бесом
    Posts
    62,386

    Default Re: Помогите упростить/англоамериканизировать фамилию Коноваленко.

    Quote Originally Posted by seaman
    Coolenko. ;)
    а можно просто cool
    Reply With Quote Reply With Quote
  8. 06-09-2006, 07:49 PM #8
    Krasota
    Krasota вне форума
    Санитар Леса Krasota's Avatar
    Join Date
    Mar 2004
    Location
    Alaska
    Posts
    24,570

    Default Re: Помогите упростить/англоамериканизировать фамилию Коноваленко.

    Самое легкое для произношения будет Konov
    Фотки НЕ высылаются и я НЕ живу в ЛА
    Не говорите, что мне нужно делать, и я не буду говорить, куда вам идти (c)
    Reply With Quote Reply With Quote
  9. 06-09-2006, 07:50 PM #9
    Reine
    Reine вне форума
    Level 3 User Reine's Avatar
    Join Date
    Apr 2006
    Posts
    67

    Default Re: Помогите упростить/англоамериканизировать фамилию Коноваленко.

    (по аналогии с Майкл Дудикофф) Валенкофф
    Reply With Quote Reply With Quote
  10. 06-09-2006, 07:51 PM #10
    NataliaLA
    NataliaLA вне форума
    ***Админка*** NataliaLA's Avatar
    Join Date
    Oct 2001
    Location
    Между ангелом и бесом
    Posts
    62,386

    Default Re: Помогите упростить/англоамериканизировать фамилию Коноваленко.

    Коноваленко

    Kon
    Konov
    Valenko
    Valenok :D
    Reply With Quote Reply With Quote
Page 1 of 4 1234 LastLast
« Previous Thread | Next Thread »

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Forum Rules

Russian America Top. Рейтинг ресурсов Русской Америки. Terms of Service | Privacy Policy Рейтинг@Mail.ru