Results 1 to 3 of 3

Thread: I-130, свидетельство о разводе

  1. #1
    Olga_T's Avatar
    Join Date
    Apr 2006
    Location
    Moscow, Russia
    Posts
    1

    Question I-130, свидетельство о разводе

    Здравствуйте! Мой муж, гражданин США, подал на меня прошение I-130. Я сама нахожусь в России. Ранее состояла в браке и развелась, и, к сожалению, мы забыли приложить копию свидетельства о разводе. Сейчас муж получил письмо с требованием выслать эту копию "аккуратно переведенную и нотариально заверенную".

    Хочется сделать все поскорее. Подскажите, нужно ли ставить на свидетельство о разводе апостиль, или достаточно перевести в бюро и заверить у нотариуса?

  2. #2
    Женщина на каблуках Рижанка's Avatar
    Join Date
    Dec 2004
    Posts
    12,134

    Default Re: I-130, свидетельство о разводе

    Официальный перевод, заверенный у натариуса, всегда был достаточен.
    До двадцати лет у тебя то лицо, с каким ты родилась, а после - то лицо, которое ты заслужила (Ким Бесенгер)

  3. #3
    Неверующий
    Join Date
    Jan 2006
    Posts
    1,316

    Default Re: I-130, свидетельство о разводе

    Quote Originally Posted by ridzeniece
    Официальный перевод, заверенный у натариуса, всегда был достаточен.

    Только если нотариус американский.
    Если заверять в России, то нужен апостиль
    Я выполню любой приказ мгновенно, но ты мне сначала ДОКАЖИ (С)

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  
Russian America Top. Рейтинг ресурсов Русской Америки. Terms of Service | Privacy Policy Рейтинг@Mail.ru