Page 1 of 3 123 LastLast
Results 1 to 10 of 27

Thread: Записаны 2 песни Цоя на английском.

  1. #1
    Forum Master z_exit's Avatar
    Join Date
    Nov 2004
    Location
    America-Ukraine
    Posts
    117

    Default Записаны 2 песни Цоя на английском.

    привет народ!
    Для тех, кто здесь помнит меня по КСП и 5 Фесту , хотел сообщить, что наконец мы играем в полном составе на фесте "эхо-2006" помимо моих песен, как всегда в конце прозвучат песни Виктора Цоя.Записаны 2 песни Цоя на английском.Послушать можно у нас на сайте в меню:www.z-exit.ru (слева сразу видно, немного внизу Перемен и Война)
    Подробно о том где и когда будет фест здесь:http://russianrock.net
    Если есть вопросы, задавайте.
    Russian rocker

  2. #2
    Forum Hero LAman's Avatar
    Join Date
    Aug 2002
    Posts
    4,346

    Default Re: Записаны 2 песни Цоя на английском.

    Меня наверное никто не помнит по 5 Фесту, потому что я там никогда не был, но я тут тоже записал песню Цоя на английском и подумал что американцам бы было нелегко понять о чём эта пестня

    (Паёт)

    Blood group on a sleeve
    My sequence number is on a sleeve
    Wish me luck in a battle
    Wiii-ii-ish me luck

  3. #3
    Forum Master z_exit's Avatar
    Join Date
    Nov 2004
    Location
    America-Ukraine
    Posts
    117

    Default Re: Записаны 2 песни Цоя на английском.

    Russian rocker

  4. #4
    Умеющая дарить счастье Galkab's Avatar
    Join Date
    Nov 2004
    Location
    Los Angeles
    Posts
    39,485

    Default Re: Записаны 2 песни Цоя на английском.

    Извените, но это - ужас...Ни слова не понятно, коряво и не не красиво.
    Я Цоя обожаю и слушаю почти каждый день...но это- увольте..:confused:
    " Не хочу Вас расстраивать, но у меня все хорошо !"

  5. #5
    Forum Master z_exit's Avatar
    Join Date
    Nov 2004
    Location
    America-Ukraine
    Posts
    117

    Default Re: Записаны 2 песни Цоя на английском.

    Привет.Ну так Цой так и пел, ты Группу крови на Английском слыхала?Нет - послушай, там тоже с акцентом.Есть даже форум по поводу этой песенки и Перемен:http://www.z-exit.ru/files/album4/changes.mp3 Мы не только Цоя поем, его только 2 песни на фесте будет, а так у нас есть видео: http://russart.com/video/KZ.wmv
    http://phorum.kinoman.net/read.php?2,56204 - forum
    Russian rocker

  6. #6
    Armed with Knowledge Shtirliz's Avatar
    Join Date
    Jan 2006
    Location
    Яффки и Малины
    Posts
    14,169

    Default Re: Записаны 2 песни Цоя на английском.

    А зачем вобше ети песни на англиццкий переводить? Какая цэль?
    **Warning: возможна некорPектная подача личного мнения **

  7. #7
    Forum Master z_exit's Avatar
    Join Date
    Nov 2004
    Location
    America-Ukraine
    Posts
    117

    Default Re: Записаны 2 песни Цоя на английском.

    Просто многие американцы слушали и просили объяснить, о чем песни, решил пока записать 2, а там если будет интересно и остальные.
    Russian rocker

  8. #8
    . vpered's Avatar
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    LA
    Posts
    3,324

    Default Re: Записаны 2 песни Цоя на английском.

    З-Екзит, скажите пожалуйста, вы не пробовали переводить новые песни Валерия Гаины?

  9. #9
    Forum Master z_exit's Avatar
    Join Date
    Nov 2004
    Location
    America-Ukraine
    Posts
    117

    Default Re: Записаны 2 песни Цоя на английском.

    Нет нафига? Просто от природы похож голос и внешне, вот даж народ писал:http://foto.mail.ru/mail/z_exit/
    Russian rocker

  10. #10
    a fire inside рваная_рубашка's Avatar
    Join Date
    Jul 2005
    Location
    it's on the hill
    Posts
    7,005

    Default Re: Записаны 2 песни Цоя на английском.

    Quote Originally Posted by Galkab
    Извените, но это - ужас...Ни слова не понятно, коряво и не не красиво.
    Я Цоя обожаю и слушаю почти каждый день...но это- увольте..:confused:
    :priv: пААддерживаю.
    Ветошь.
    И ненакрашенная страшная, и накрашенная....

Page 1 of 3 123 LastLast

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  
Russian America Top. Рейтинг ресурсов Русской Америки. Terms of Service | Privacy Policy Рейтинг@Mail.ru