Results 1 to 10 of 10

Thread: Карманный переводчик

  1. #1
    Это у Вас от нервов CrazyDoctor's Avatar
    Join Date
    Dec 2004
    Location
    Rockville, MD
    Posts
    6,403

    Default Карманный переводчик

    Посоветуйте, пожалуйста, карманный переводчик. Русско-английский и англо-русский в одном. Недорогой. Ну, не очень дорогой.
    Или хотя бы скажите что Гуглить. Как это по-английски? Покет Транслейтер?
    смайлики сак

  2. #2
    Forum Hero Alex_3112's Avatar
    Join Date
    Jul 2005
    Location
    Туц Оукыун
    Posts
    12,761

    Default Re: Карманный переводчик


  3. #3
    Forum Regular Xenalite's Avatar
    Join Date
    Jul 2005
    Posts
    4,267

    Default Re: Карманный переводчик

    Quote Originally Posted by CrazyDoctor
    Посоветуйте, пожалуйста, карманный переводчик. Русско-английский и англо-русский в одном. Недорогой. Ну, не очень дорогой.
    Или хотя бы скажите что Гуглить. Как это по-английски? Покет Транслейтер?
    Забей на это, Доктор.
    Чем меньше лазишь в словарь, тем лучше, ИМХО.

  4. #4
    Это у Вас от нервов CrazyDoctor's Avatar
    Join Date
    Dec 2004
    Location
    Rockville, MD
    Posts
    6,403

    Default Re: Карманный переводчик

    Quote Originally Posted by Xenalite
    Забей на это, Доктор.
    Чем меньше лазишь в словарь, тем лучше, ИМХО.
    Жене

    Смотрю ссылки Алекса, че-та дороговато...
    смайлики сак

  5. #5
    Forum Regular Xenalite's Avatar
    Join Date
    Jul 2005
    Posts
    4,267

    Default Re: Карманный переводчик

    Quote Originally Posted by CrazyDoctor
    Жене

    Смотрю ссылки Алекса, че-та дороговато...
    Какая разница - кому. Не стОит развивать зависимость от словарей. Все одно нужно будет спрашивать, как это неизвестное слово спеллицца... морока.

    О! Отправь жену на курсы!
    Выйдет дороже правда, но значительно эффективнее.

  6. #6
    Это у Вас от нервов CrazyDoctor's Avatar
    Join Date
    Dec 2004
    Location
    Rockville, MD
    Posts
    6,403

    Default Re: Карманный переводчик

    Quote Originally Posted by Xenalite
    Какая разница - кому. Не стОит развивать зависимость от словарей. Все одно нужно будет спрашивать, как это неизвестное слово спеллицца... морока.

    О! Отправь жену на курсы!
    Выйдет дороже правда, но значительно эффективнее.
    Думаешь?
    Хотя нет, кто за бэбиком смотреть будет? Разве что онлайн что-нибудь...
    смайлики сак

  7. #7
    Forum Regular Xenalite's Avatar
    Join Date
    Jul 2005
    Posts
    4,267

    Default Re: Карманный переводчик

    Quote Originally Posted by CrazyDoctor
    Думаешь?
    Хотя нет, кто за бэбиком смотреть будет? Разве что онлайн что-нибудь...
    Блин, Доктор, не будь эгоистом.
    Отправь жену на вечерние курсы, и по вечерам сам за бебиком пригляди.
    Онлайн-курсы - туфта, бесполезно, точнее, малоэффективно. Хотя может фсе же лучше чем словарик ;)

    Идеально было бы сначала ее на интенсивные курсы на месяц - ускорение придать. Но тут ее не будет целыми днями, я уж не знаю, как тогда с бебиком.

  8. #8
    Forum Master
    Join Date
    Aug 2004
    Posts
    413

    Default Re: Карманный переводчик

    Quote Originally Posted by CrazyDoctor
    Посоветуйте, пожалуйста, карманный переводчик. Русско-английский и англо-русский в одном. Недорогой. Ну, не очень дорогой.
    Или хотя бы скажите что Гуглить. Как это по-английски? Покет Транслейтер?
    поробуй посмотреть на www.rustran.com - никогда не пользовалась карманными переводчиками, но они вроде там также всякую разную другую всячину предлагают...

  9. #9
    Forum Master
    Join Date
    Aug 2004
    Posts
    413

    Default Re: Карманный переводчик

    а вообще я тоже считаю что это все ерунда.
    в словари надо лазить, но не в такие, в такие можно если очень-очень срочно надо, а для ИЗУЧЕНИЯ английского лучше в большие, со множественными значениями.

  10. #10

    Default Re: Карманный переводчик

    У меня такой http://www.ectaco.com/main.jsp?do=pr...=67&refid=2119 покупала с рук давно за 160. Все мульки типа перевода предложений и аксиомы ни к чему. Слов дохрена! Я бы купила вот такой http://www.calibex.com/Ectaco-LANGUA...RE-PRICES-html. Если хочется потратить побольше денег, тогда такой http://www.calibex.com/Ectaco-langua...RE-PRICES-html. На Ebay дешевле нет, с другими Брендами не знакома.

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  
Russian America Top. Рейтинг ресурсов Русской Америки. Terms of Service | Privacy Policy Рейтинг@Mail.ru