срочно нужна помощь Эльфику

[elfy]

пожалуйста, не переносите пока в образование!!!

мне нужно срочно перевести на английский следующие 3 математических понятия:
1) действительное переменное
2) комплексное переменное
3) дифференциальные уравнения и уравнения с частными производными

может кто работает в этой сфере и знает?

заранее, огромное спасибо!!!
ваша Эльфи:sfs:

[Akela]

Have no idea..:( Sorry

[Монашка]

пожалуйста, не переносите пока в образование!!!

мне нужно срочно перевести на английский следующие 3 математических понятия:
1) действительное переменное
2) комплексное переменное
3) дифференциальные уравнения и уравнения с частными производными

может кто работает в этой сфере и знает?

заранее, огромное спасибо!!!
ваша Эльфи:sfs:

щаз дите поможет с переводом

2 - complex variable

[FOLEY]

я сделаю литературный перевод:

1. в натуре хамелеон
2. канкретно хамелеон
3. беспесды па рукам и разводим интеллигента

[Монашка]

№1 looks like just
variable
but also there are
dependent & independent variable - зависимые и независимые

[КошЫчка]

№1 looks like just
variable
but also there are
dependent & independent variable - зависимые и независимые

#1 Valid variable (from the dictionary... :confused: )

[Монашка]

№3
derivative & differential equations

[Монашка]

#1 Valid variable (from the dictionary... :confused: )

may be

малая дрыхнет, я по памяти какие помню те и написала

[Bashmachnica]

пожалуйста, не переносите пока в образование!!!

мне нужно срочно перевести на английский следующие з математических понятия:
1) действительное переменное
2) комплексное переменное
з) дифференциальные уравнения и уравнения с частными производными

может кто работает в этой сфере и знает?

заранее, огромное спасибо!!!
ваша Эльфи:сфс:

Эльфик, ведьмочка моя...я нифига не поняла :(

[elfy]

Монашка и Кошечка, С П А С И Б О!!!!!