"Вечная молодость"
Всем привет!
У меня вот есть такая может быть бредовая идея (скажите, если оно вам так покажется). Мне очень нравится песня Чижа «Вечная молодость». На всех мероприятиях с гитарой среди моих друзей она постоянно звучит. Теперь вот мы в Америке и мне почему-то кажется, что вот если бы перевести эту песню на английский, то американским нашим друзьям она бы тоже понравилась. Я, правда, стихи не слагаю, пою тихонечко и только для себя (у меня комплекс на всю жизнь – в музыкальную школу в детстве на взяли) и английским тоже на владею (хотя учу). Обратилась с этой идеей к мужу (он-то как раз мог бы это сделать), но он так занят на своей работе, что никакой надежды. Ну, может быть вы, творческие люди, на досуге попробуете перевести?:53::53::53:
Не знаю, мне кажется эта песня – маленький шедевр, который обязательно нужно услышать и другим. Извините за нахальство, если что.
Reply With Quote
Originally Posted by Иоланта
