Hochy mamy!

[Marla]

Ya priehala po J1 i nedavno vishla zamyz.Sebe dokymenti eshe ne sdelala no podgotavlivayu.Hochy chtobi priehala mama,no svazi s Rossiei y nee ne silnie i sobsvennosti na ee ima malo.Mozet moi myz mozet ee priglasit?Ili mozet kakyyu drygyyu vizy popitatsa ei sdelat'?Ona razvedenna ny mozet viiti zamyz esli eto ponadobitsa dla polycheniya vizi?Pozalyista pomogite!Hochy yvidet' Mamy!

[Leon93]

Я приехала по Й1 и недавно вишла замыз.Себе докыменти еше не сделала но подготавливаю.Хочы чтоби приехала мама,но свази с Россиеи ы нее не силние и собсвенности на ее има мало.Мозет мои мыз мозет ее пригласит?Или мозет какыю дрыгыю визы попитатса еи сделать?Она разведенна ны мозет виити замыз если ето понадобитса дла полычения визи?Позалыиста помогите!Хочы ывидеть Мамы!

Перевожу..( А это уже плохая примета для вызова мамы )

[Marla]

hrenovii iz teba perevodchik...i ne I1 a J1 neploho bi bilo dla nachala alfavit podychit...

[Akela]

hrenovii iz teba perevodchik...i ne I1 a J1 neploho bi bilo dla nachala alfavit podychit...

Нет, Марлуша, тебе было бы неплохо научиться пользоваться транслитом. Потому что Леня перевел абсолютно правильно. Ты бы ему спасибо сказала, а не хамила...
Кстати, а где твоя мама живет? Там, откуда ты приехала? В Мухосранске?

[Y.Gustov]

хреновии из теба переводчик...и не И1 а Й1 неплохо би било дла начала алфавит подычит...

А Вам, Марла - хорошим манерам...

[Leon93]

ЛАдна, МАрла..прощаю..
А чо сама к маме не сьездишь?
Потому как видно характер ещо тот..значит и у мамы тоже.Не скажется ли ее приезд на потенции у молодого мужа?Выдержит ли боливар двоих финансово? А то,чего-то ,чуствуется вы его вдвоем в бараний рог за шесьт секунд...

[Marla]

ya vas soveta sprashivayu a vi kakie-to glyposti.I nikakogo perevoda ya ne prosila.Kak to i bez nego lyudam zivyshim v USA dolzno bit' ponatno...

[Marla]

Sama ne s'ezzy t.k. dokymenti eshe moi ne podgotovleni t.e. v blizaishem bydyshem ya sama s'ezdit' ne mogy.A naschet haraktera to ne vsem zenshinam bit' kak vi hotite...i k schastiyu est' myzchini kotorie eto lyubat.

[Leon93]

Ну у нас тут так принято,напечатал латинскими буковками и нажимаеш внизу,слева от " Сабмит" кнопочку "Транслит"

А если ты замужем, так документы-то за два-три месяца делаются. К чему спешка с мамой-то?

[Marla]

kakie eto dokymenti za 2-3 mesatsa delayutsa????naskolko ya znayu do vremennoi Green card ya nikyda ehat ne mogy bez pred'yavleniya dokymentov o srochnosti poezdki...A 2 goda i bolshe zdat ne hochetsa.