Page 9 of 12 FirstFirst 123456789101112 LastLast
Results 81 to 90 of 113

Thread: Говорят ли ваши дети по-русски?

  1. #81
    девочка-припевочка domovushka's Avatar
    Join Date
    Nov 2005
    Posts
    5,566

    Default Re: Говорят ли ваши дети по-русски?

    Quote Originally Posted by Destenia
    Нет, мамаша рассказывала, что начала ее учить русскому лет с 2-х, все время по-русски с ней не получается, т.к. папа обижался, даже не хотел сначала. А потом дочка поняла, на каком языке нужно разговаривать с папой и он смягчился. Они из Белоруссии летели. У них еще старший есть 11 лет, так тот не говорит по-русски вообще
    вот блин...мне просто даже самой не с руки...ето как они привыкают слышать конкретный язык от нас...так и я привыкла с ним по английски...ето надо сначала себя сломать...трудно мне, очень трудно...я когда пытаюсь с ним говорить по русски, я все слова путаю, бред какой-то говорю:eek:
    No problem can withstand the assault of sustained thinking. ~Voltaire

  2. #82
    slightly imperfect
    Join Date
    Sep 2007
    Location
    USA
    Posts
    4,193

    Default Re: Говорят ли ваши дети по-русски?

    Quote Originally Posted by domovushka
    вот блин...мне просто даже самой не с руки...ето как они привыкают слышать конкретный язык от нас...так и я привыкла с ним по английски...ето надо сначала себя сломать...трудно мне, очень трудно...я когда пытаюсь с ним говорить по русски, я все слова путаю, бред какой-то говорю:eek:
    Хм, а на форуме не путаешь. Вот загадка!

  3. #83
    девочка-припевочка domovushka's Avatar
    Join Date
    Nov 2005
    Posts
    5,566

    Default Re: Говорят ли ваши дети по-русски?

    Quote Originally Posted by Destenia
    Хм, а на форуме не путаешь. Вот загадка!
    да, когда пишу, я не путаю...с мамой/подружками болтаю по телефону и в реале - не путаю...с собственным ребенком нервничаю и путаю!!:mad:
    No problem can withstand the assault of sustained thinking. ~Voltaire

  4. #84
    девочка-припевочка domovushka's Avatar
    Join Date
    Nov 2005
    Posts
    5,566

    Default Re: Говорят ли ваши дети по-русски?

    короче, давай договоримся...ты периодически давай мне взбучку я вот щас буду тока по-русски с ним...буду стараться!
    No problem can withstand the assault of sustained thinking. ~Voltaire

  5. #85
    slightly imperfect
    Join Date
    Sep 2007
    Location
    USA
    Posts
    4,193

    Default Re: Говорят ли ваши дети по-русски?

    Quote Originally Posted by domovushka
    короче, давай договоримся...ты периодически давай мне взбучку я вот щас буду тока по-русски с ним...буду стараться!
    Договорились. Я всем своим подругам взбучки даю. Я с детками русских родителей 2 года занимаюсь русским. мамаши приходят: "ОХ, он по-русски дома не говорит. Научите!" и к ребенку: "Хау воз ёр дэй, свити?" Да хто ж так заговорит?!

  6. #86
    девочка-припевочка domovushka's Avatar
    Join Date
    Nov 2005
    Posts
    5,566

    Default Re: Говорят ли ваши дети по-русски?

    Quote Originally Posted by Destenia
    Договорились. Я всем своим подругам взбучки даю. Я с детками русских родителей 2 года занимаюсь русским. мамаши приходят: "ОХ, он по-русски дома не говорит. Научите!" и к ребенку: "Хау воз ёр дэй, свити?" Да хто ж так заговорит?!
    ну он мне всегда по английски отвечает, ето нормально?
    No problem can withstand the assault of sustained thinking. ~Voltaire

  7. #87
    slightly imperfect
    Join Date
    Sep 2007
    Location
    USA
    Posts
    4,193

    Default Re: Говорят ли ваши дети по-русски?

    Quote Originally Posted by domovushka
    ну он мне всегда по английски отвечает, ето нормально?
    пока да, он должен хотя бы несколько слов выучить, чтобы отвечать по-русски
    поощряй его всячески за использование русских слов, хвали.

  8. #88
    Пферд - из серой массы Монашка's Avatar
    Join Date
    May 2004
    Location
    it depends
    Posts
    96,238

    Default Re: Говорят ли ваши дети по-русски?

    Quote Originally Posted by domovushka
    ну он мне всегда по английски отвечает, ето нормально?
    отвечай ему по-русски
    с улыбкой говори что не понимаешь, немножко забыла английский

  9. #89
    девочка-припевочка domovushka's Avatar
    Join Date
    Nov 2005
    Posts
    5,566

    Default Re: Говорят ли ваши дети по-русски?

    Quote Originally Posted by Монашка
    отвечай ему по-русски
    с улыбкой говори что не понимаешь, немножко забыла английский
    попробую:lol::D
    No problem can withstand the assault of sustained thinking. ~Voltaire

  10. #90

    Default Re: Говорят ли ваши дети по-русски?

    книжки читайте на русском и сказки ауди ставьте на ночь слушать.


Page 9 of 12 FirstFirst 123456789101112 LastLast

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  
Russian America Top. Рейтинг ресурсов Русской Америки. Terms of Service | Privacy Policy Рейтинг@Mail.ru