Рыбки

[kalinka_ag]

ой, зачем нужны эти рыбки, не понимаю)

[Aвгур]

ой, зачем нужны эти рыбки, не понимаю)

Для расслабления)

[pomorin]

Я уже задумался расширить питомник и заняться морскими рыбами.

Мы завели таки аквариум (55 галлонов), другими словами, "пылесос для денег", неделю назад, можно поздравлять жену с Днюхой. . У меня экспиренс более 15 лет, еше по Союзу - России, у жены - аналогично.
Сейчас там гуппяшки (как без НЗ на голодное время?), 4 скалярки и 2 золотых рыбки. Пока. Скалярок нарастим, со временем. Ну, немного улиток.
Проблема: 3 пластмасски в аквариуме уже есть. Одна коряга и 2 флюоресцирующих растения. Поскоку я аквариумист старой школы, чтобы все там внутри крутилось и без компрессора, то вопросы к обществу:
1. Насчет растений - есть какой - то переводчик российских названий в английские/американские? Или, все через латынь делать?
2. Нормальные сайты по аквариумам на английском языке, адаптированные к Америке. С объяснением терминологии, в первую очередь.

[Pimokat]

Мы завели таки аквариум (55 галлонов), другими словами, "пылесос для денег", неделю назад, можно поздравлять жену с Днюхой. . У меня экспиренс более 15 лет, еше по Союзу - России, у жены - аналогично.
Сейчас там гуппяшки (как без НЗ на голодное время?), 4 скалярки и 2 золотых рыбки. Пока. Скалярок нарастим, со временем. Ну, немного улиток.
Проблема: 3 пластмасски в аквариуме уже есть. Одна коряга и 2 флюоресцирующих растения. Поскоку я аквариумист старой школы, чтобы все там внутри крутилось и без компрессора, то вопросы к обществу:
1. Насчет растений - есть какой - то переводчик российских названий в английские/американские? Или, все через латынь делать?
2. Нормальные сайты по аквариумам на английском языке, адаптированные к Америке. С объяснением терминологии, в первую очередь.

55 галонов это серьзно и в нушительно. У меня 30 литровая банка с барбусами, но в перспективе планирую склеить 200 л. аквас с 3д задним фоном.
:teufel:

[Pimokat]

Были у меня рыбки...

Начала с 6 штук. Когда первая отошла в мир иной, я даже плакала.... Когда провожала последнию, смывала в унитаз без особых угрызений. Ну дохнут они у меня ! И скучно с ними : не погладить, не потискать !
Не, рыбы - это не мое.

Какое совпадение у меня именно 6 барбусов!)))))))))

[microb]

Мы завели таки аквариум (55 галлонов), другими словами, "пылесос для денег", неделю назад, можно поздравлять жену с Днюхой. . У меня экспиренс более 15 лет, еше по Союзу - России, у жены - аналогично.
Сейчас там гуппяшки (как без НЗ на голодное время?), 4 скалярки и 2 золотых рыбки. Пока. Скалярок нарастим, со временем. Ну, немного улиток.
Проблема: 3 пластмасски в аквариуме уже есть. Одна коряга и 2 флюоресцирующих растения. Поскоку я аквариумист старой школы, чтобы все там внутри крутилось и без компрессора, то вопросы к обществу:
1. Насчет растений - есть какой - то переводчик российских названий в английские/американские? Или, все через латынь делать?
2. Нормальные сайты по аквариумам на английском языке, адаптированные к Америке. С объяснением терминологии, в первую очередь.

Насчет перевода, набираете название по русски в гугле, смотрите в википедия, там есть колонка с языками, кликаете на енглиш и смотрите названиа. Потом то же название можно еше раз поискать в гугле и найти где что продается.
То же для терминов
Можно еше попробовать гугле транслате, но он не всегда работает.

У меня аквариум гораздо меньше, уже 6 лет. По началу пробовали разные, теперь живут в основном гуппи, у них похоже сложилась хорошая екосистема, размножаются потихоньку, популяция сама похоже держится на оптимальном уровне. Кормим изредка (возможно раз в неделю). Недавно добавила 5 неоновых рыбов
и одного bottom feeder. Посмотрим что из етого получится.


Покупать рыбок лутше всего в специализированных магазинах, все что мы покупали в wалмартах и подобных шопах успешно сдохло.
В специализированный магазин при покупке новой живности лутше всего принести воду из аквариума и попросить проверить, у нас ето делается бесплатно. Заодно можно узнать, кто еше может выжить в данных условиях.

[Agencys]

Каталог англоязычных аквариумных сайтов и форумов :

http://www.aquarank.com/index.php?p=1

[Agencys]

Прикольный риукин (вуалехвост) редкого красно-черного окраса из сингапурской рыборазводни rafflesgold !

http://rutube.ru/tracks/3826394.html...eae3117cfb9984

[microb]

А у меня bottom feeder сдох:18:

[Экспортёр]

В Петко www.petco.com беру всё. На сайте дёшево у них и шиппинг бесплатный...

150 галлонов в офисе. Морской не рискнул - в разъездах частенько... Так, прудик...