Page 8 of 15 FirstFirst 123456789101112131415 LastLast
Results 71 to 80 of 142

Thread: Yiddish Names Or Greek Names>?

  1. #71
    Enigma per Lei CAPRI's Avatar
    Join Date
    Oct 2009
    Location
    Москва
    Posts
    111,508

    Default Re: Yiddish Names Or Greek Names>?

    Quote Originally Posted by Ne-Blondinka View Post
    О! Очень интересно, спасибо. И имена очень красивые
    Из тех имен, что не успел проанализировать Флоренский, не рекомендую имя Евгений - это гарантия сложной судьбы для ребенка.
    Это как Варвара в женском варианте.

    То есть человеку удается либо первая половина жизни, либо вторая.
    Last edited by CAPRI; 04-11-2015 at 01:51 PM.
    Всё, что человек хочет, непременно сбудется. А если не сбудется, то и желания не было, а если сбудется не то – разочарование только кажущееся: сбылось именно то. - Александр Блок

  2. #72
    Enigma per Lei CAPRI's Avatar
    Join Date
    Oct 2009
    Location
    Москва
    Posts
    111,508

    Default Re: Yiddish Names Or Greek Names>?

    Quote Originally Posted by Ne-Blondinka View Post
    да, в полном варианте красиво, но это же Гоша, он же Гога
    А Егор?

    Мне кажется, очень красиво. Ведь это одно имя.
    Всё, что человек хочет, непременно сбудется. А если не сбудется, то и желания не было, а если сбудется не то – разочарование только кажущееся: сбылось именно то. - Александр Блок

  3. #73
    aдрИналин Adrina's Avatar
    Join Date
    Apr 2009
    Posts
    12,627

    Default Re: Yiddish Names Or Greek Names>?

    Chto-to oni imena obsuzhdayut, no na pozdravleniya ne reagiruyut.
    Tak pozdravlyat' ili net?

  4. #74
    ********* nefertiti's Avatar
    Join Date
    Jan 2009
    Location
    New Jerk City
    Posts
    20,811

    Default Re: Yiddish Names Or Greek Names>?

    Когда будем знать, тогда поздравим. Может быть они сестре подбирают. Которая живёт в России где-то...

  5. #75
    Enigma per Lei CAPRI's Avatar
    Join Date
    Oct 2009
    Location
    Москва
    Posts
    111,508

    Default Re: Yiddish Names Or Greek Names>?

    Quote Originally Posted by nefertiti View Post
    Когда будем знать, тогда поздравим. Может быть они сестре подбирают. Которая живёт в России где-то...
    Вот именно!
    Всё, что человек хочет, непременно сбудется. А если не сбудется, то и желания не было, а если сбудется не то – разочарование только кажущееся: сбылось именно то. - Александр Блок

  6. #76
    Enigma per Lei CAPRI's Avatar
    Join Date
    Oct 2009
    Location
    Москва
    Posts
    111,508

    Default Re: Yiddish Names Or Greek Names>?

    Quote Originally Posted by CAPRI View Post
    А Егор?

    Мне кажется, очень красиво. Ведь это одно имя.
    И Юрий в Святках - это Георгий.

    П. С. День святого - 6-е мая. Это так, на всякий случай.
    Всё, что человек хочет, непременно сбудется. А если не сбудется, то и желания не было, а если сбудется не то – разочарование только кажущееся: сбылось именно то. - Александр Блок

  7. #77
    VIP Serge7's Avatar
    Join Date
    Jul 2004
    Location
    San Diego, CA, USA
    Posts
    102,803

    Cool Re: Yiddish Names Or Greek Names>?

    Quote Originally Posted by CAPRI View Post
    Вот, очень рекомендую почитать - Павел Александрович Флоренский, "Имена".

    Там очень подробный анализ десяти пар мужских и женских имён.
    Павел - очень красивое имя. И перевод на англ. достаточно хороший - Пол.

  8. #78
    VIP Serge7's Avatar
    Join Date
    Jul 2004
    Location
    San Diego, CA, USA
    Posts
    102,803

    Default Re: Yiddish Names Or Greek Names>?

    Quote Originally Posted by CAPRI View Post
    А Егор?

    Мне кажется, очень красиво. Ведь это одно имя.
    Очень красивое, но на англ. язык не переводится.
    Американцы будут говорить - Игор!

  9. #79
    VIP Serge7's Avatar
    Join Date
    Jul 2004
    Location
    San Diego, CA, USA
    Posts
    102,803

    Default Re: Yiddish Names Or Greek Names>?

    Quote Originally Posted by CAPRI View Post
    Илья - очень красивое имя.

    Павел, Артём, Даниил, Георгий...
    Илья - красивое Еврейское имя, ага. Но тут каждый третий русский - Илья.

  10. #80
    VIP Serge7's Avatar
    Join Date
    Jul 2004
    Location
    San Diego, CA, USA
    Posts
    102,803

    Default Re: Yiddish Names Or Greek Names>?

    Quote Originally Posted by CAPRI View Post
    И Юрий в Святках - это Георгий.

    П. С. День святого - 6-е мая. Это так, на всякий случай.
    Юрий, очень хорошее. И они его выговаривают, благодаря Юре Гагарину. Правда они говорят - "Юри Гогрин"!!!

Page 8 of 15 FirstFirst 123456789101112131415 LastLast

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  
Russian America Top. Рейтинг ресурсов Русской Америки. Terms of Service | Privacy Policy Рейтинг@Mail.ru