Наказание за стихотворение...

[Alex5448]

- мусчина, проходите не стойте тут ...возле столба....:monashka5:

Не льсти себе, у столба больше мозгов.

[-Helena-]

Не льсти себе, у столба больше мозгов.

- чем у тебя? - я в этом и не сомневвалась....:rofl:

[CCPC]

- чем у тебя? - я в этом и не сомневвалась....:rofl:

Обмениваетесь любезностями?:wink1:
А что, ты почитала ещё что-нить из Грасса, кроме этого стихотворения?

[-Helena-]

Обмениваетесь любезностями?:wink1:
А что, ты почитала ещё что-нить из Грасса, кроме этого стихотворения?

В яйце



Живем мы в яйце,
размалевав изнутри скорлупу неотчетливыми рисунками и именами врагов.
Нас будут насиживать.

Тот, кто насиживает нас, насиживает и карандаш наш.
Однажды мы проклюнемся и немедленно напишем портрет Наседки.

Мы принимаем, что насиживают нас.
Мы явственно воображаем добропорядочную птицу и пишем трактаты о цвете ее и породе.

Когда проклюнемся? Наши пророки в яйце привычно спорят из-за оценок продолжительности насиживанья.
Мы принимаем день Икс.

От скуки и насущной потребности мы изобрели инкубатор.
Мы отменно заботимся о наших потомках в яйце.
Охотно тому, кто занимается нами самими, передадим мы патент.

Но крыша есть у нас над головой.
Сенильные цыплята, эмбрионы-полиглоты рассуждают целыми днями, толкуют свои сны.

А если нас не будут теперь насиживать?
И скорлупа не расколется никогда?
И весь наш горизонт есть лишь горизонт
Каракулей негодных наших и другим не станет? Мы веруем, что все же нас высидят.

Едва мы о насиживаньи речь заводим, приходят опасения, что кто-то по ту сторону скорлупы,
испытывая голод, на сковородку нас швырнет, присыпет солью. --
Что станет с нами, о братья по яйцу?

Guenter Grass

- нрависто? ...стихи на немецком, читаю в переводе поэтому рифма не звучит так как в оригинале....:sfs:

[CCPC]

[B]

- нрависто? ...стихи на немецком, читаю в переводе поэтому рифма не звучит так как в оригинале....:sfs:

Мда. У того, моего друга-переводчика, тоже не лучше получалось. Там без 100 грамм не разберешься, поэтому и читали за столом, под водочку..

[-Helena-]

Мда. У того, моего друга-переводчика, тоже не лучше получалось. Там без 100 грамм не разберешься, поэтому и читали за столом, под водочку..

баллада о разбитой вазе







Хотим повстречаться опять,
кровать напоследок сломать; вот,
правда, разбила ты вазу,
о чем догадался я сразу -- то счастья немые проказы.



Глаза закрутились в карнизе,
распалась книга в шпагате;
и с каждым листом все ужасней
требуют стекла очков читательских тихих грешков.



Распахнулся шкаф,
извергая придушенность галстуков, шляпы,
рубашек сменную кожу, штаны с пригодной ширинкой;
нога -- другая смешинка.



Картина просится снова в пейзаж,
открытка с видом Рима -- в Рим.
уголь хочет быть черным, не красным;
смерть искривилась в печной трубе,
удушье свое пререкая себе.



Вычистив зубы,
нельзя причащаться,
кто причастился,
несет изо рта, вытянув руку,
тихо бормочет:
Спички -- мое достиженье,
мне сахар к чаю, вне сомненья.



Стол, только пришедший к согласью,
четыре стула замертво вышли,
Бутылка хватает пробку,
Пробка прочна, не бормочет;
делает пробка, что хочет.



Понедельник приходит как надо:
воскресенья болезненный отдых старой газетой обернут;
домой мы несем упаковку,
забыв совершить остановку.



Теперь мы намерены все распродать,
дом и весь инвентарь,
сладкоголосую трель соловья из-под желтых обоев освободить,
содержимое шка
фу простить.



Ну что ж, повстречались опять,
кровать исхитрились сломать;
вот, правда, разбила ты вазу,
о чем догадался я сразу -- т
о счастья немые проказы.




- вот еще прчти...Грасс щас очень популярен в инете...погугли есть на всех языках....:wink1:

[химик]

Взрыв умеренной мощности в Иране (если так решат стратеги Израиля и США) не начнет мировой войны. Конечно правозащитники будут куражится но это не в счет.

Конечно нет но он повлечёт за собой взрывы умеренной мощности как в Израиле так в США ... После этого конечно попытаются заклеймить иранских террористов как ни как положат миллионов 5-6 в США и Израиле ... но мировое сообшество сии крики не поддержит ... ибо за что боролись ... Поэтому самое правильно выдать Ирану ядрёную бомбу он и успокоится (как Северная Корея) за свою безопасность

[Shakal]

Конечно нет но он повлечёт за собой взрывы умеренной мощности как в Израиле так в США ...

Создание ядерной бомбы в тайне -- задача не выполнимая для террористической организации. Пронести ее в США а тем более в Израиль при всех мерах безопасности тем более невозможно.

[химик]

Создание ядерной бомбы в тайне -- задача не выполнимая для террористической организации. Пронести ее в США а тем более в Израиль при всех мерах безопасности тем более невозможно.

Ну не смеши ... килотонны наркотиков по рельсам легко и непринуждённо по карстовым тунелям доставляют в Кали каждый день ... что мешает то же самое сделать с ЯЗУ ... правильно только отсутствие ЯЗУ и повода его применить
Зачем дотавлять в Израиль когда опять же через Ебипет транзитом доставить в сектор газа по подземным тунелям собранное ЯЗУ ... а дальше дело техники... Единственное что сдерживает от такого развития событий - страх реталиэйшона ... а если это и будет ответный удар ... не сомневайся если не ЯЗУ то уж грязные бомбы начнут врываться по всему западному миру

[-Helena-]