Ребенку 8 лет, и он ни слова не понимает по-русски.

[Монашка]

О чём копья ломаем? - большинство моих знакомых проблему решали просто

а) отправлаляли детей на лето к бабушкам в России .... первые 2 месяц у детей истерика а потом спокойно и без акцента начинают говорить по русски
б) дома дитё игнорируется если оно не оформляет просьбу по русски

а. к бабушкам на кладбище? у кого истерика случится посл этого?
б. хотела б я на тебя посмотреть в тот момент

[Буржуй]

Апсолютно! А как же.
Тока пусть не рассуждает на тему "может, лучше выучить английский" ;-)

Если реч о требёнке то он может спокойно предположить что бабушке луче вючить английский чем ему руский.

[Монашка]

Апсолютно! А как же.
Тока пусть не рассуждает на тему "может, лучше выучить английский" ;-)

ой Виня, ну че эт вдруг ей нельзя, а нам можно говорить что "может таки пусть русский учат?"
мы ей давим свое мние, она нам свое - жизнь ;)

[Буржуй]

а. к бабушкам на кладбище? у кого истерика случится посл этого?
б. хотела б я на тебя посмотреть в тот момент

а) А что плохого в том если ребёнок пойдёт к бабушке на кладвище?
б) что плохого в игнорировании ребёнка если он не говорит дома на том языке на котором родитель хочет чтобы ребёнок говорил?

[Монашка]

Но родной язык Острова не имеет не малейшего отношения к родному языку её будущих детей.

не знаю какой у нее родной...
я не знаю какой язык родной у моего ребенка, приехавшего сюда когда ей было 3.5....

[Буржуй]

не знаю какой у нее родной...
я не знаю какой язык родной у моего ребенка, приехавшего сюда когда ей было 3.5....

Я предполагаю что английский.

[Монашка]

а) А что плохого в том если ребёнок пойдёт к бабушке на кладвище?
б) что плохого в игнорировании ребёнка если он не говорит дома на том языке на котором родитель хочет чтобы ребёнок говорил?

а) ребенру предлагается на пару месяцев на лето поехать к бабушке учить русский язык, т.е. вопрос не в факте проведать могилу, а в факте изучения языка на кладбище у бабушкиной могилы в течении пары месяцев
б)плохо игнорирование как факт, потому что это бумеранг своеобразный

[Буржуй]

а) ребенру предлагается на пару месяцев на лето поехать к бабушке учить русский язык, т.е. вопрос не в факте проведать могилу, а в факте изучения языка на кладбище у бабушкиной могилы в течении пары месяцев
б)плохо игнорирование как факт, потому что это бумеранг своеобразный

Ок, с "а" разобрались. С "б" не согласен. Пока мы с женой стойко стоим на своём: дома по руски, на улице как угодно, если дома англоговорящие то на английском. Незнаю как будет дальше, но чем старше тем тяжелее.

П.С. У моего бразе ин ло сыну 16 лет, родился тут, живут в орандж каунти практически без руского общения. По руски говорит очень неплохо, хотя иногда смешно. Читать вроде не умеет, но когда с мамой был в прошлом году в беларусси, неумея читать по руски смог прочитать меню, когда мама отказалась переводить.

[Винни1]

ой Виня, ну че эт вдруг ей нельзя, а нам можно говорить что "может таки пусть русский учат?"
мы ей давим свое мние, она нам свое - жизнь ;)

:-)

[Монашка]

:-)

че хихинькаешь? [:hmm:]