КАК ЧУДЕН И ГЛУБОК РУССКИЙ ЯЗЫК !

[RealDeal]

Однажды в просторах Интернета увидел такую загадку.

Идет косой, с косой, с косой, совсем косой.

Я не лингвист и за правильность этой фразы отвечать не берусь, но думаю, что все здесь хорошо знают русский, чтобы без труда понять, о чем тут идет речь.

[Alter Ego]

Однажды в просторах Интернета увидел такую загадку.

Идет косой, с косой, с косой, совсем косой.

Я не лингвист и за правильность этой фразы отвечать не берусь, но думаю, что все здесь хорошо знают русский, чтобы без труда понять, о чем тут идет речь.

Это заячья смерть, что-ли?

[Vinn]

Это заячья смерть, что-ли?

это пьяный чукча-трансвестит во время сбора урожая

[Ne-Blondinka]

Однажды в просторах Интернета увидел такую загадку.

Идет косой, с косой, с косой, совсем косой.

Я не лингвист и за правильность этой фразы отвечать не берусь, но думаю, что все здесь хорошо знают русский, чтобы без труда понять, о чем тут идет речь.

Чета Тимошенко возвращается с вечеринки

[Interpreter]

В любом языке есть свои обороты, которые не возможны в других языках. Так что, все языки по-своему "могучи".

Конечно по-своему но не на столько на сколько русскии,что тут спорить построение предложения и порядок его членов в русском языке вот ето гибкость!!!
Поверьте те люди которые назвали его велоким и могучим говорили на нескольких языках!

[RealDeal]

Идет косой, с косой, с косой, совсем косой.

Понравились все варианты ответов.
Вот они.
1. Это заячья смерть, что-ли?
2. это пьяный чукча-трансвестит во время сбора урожая.
3. Чета Тимошенко возвращается с вечеринки.

Думаю, остальные варианты будут не менее остроумными.:respect:

[Dr. Livesey]

Сравнивая русский и английский:
Когда мне нужно коротко и ясно изложить мысль, мне это удобнее по-английски.
С другой стороны, в некотором смысле язык ограничивает мышление, заменяя конкретные вещи на символы - что должно быть очевидно для знакомых либо с медитацией либо с психоделическим восприятием. По этой части русский имеет веские преимущества. Разнообразие оборотов позволяет придавать сказанному оттенки и взывать к инуитивному восприятию.

Я по себе заметил, что иногда когда о чем-то думаю или размышляю, то делаю это без слов и всяких определений, а просто цельными объектами имеющими свои свойства. Но выражать эти мысли в словах получается медленно и не полно.

Кстати, мне интерсно узнать как моя речь выглядит со стороны - как вполне русская или чувствуется английское влияние?

По началу мне вот показалось что ты выражаешься довольно строго и "по научному", но сейчас привычно и не так заметно.
Но я вообще в англоязычной среде не бывал, поэтому не могу сказать точно, именно за само английской влияние.

[Astrix]

Анекдот, старый

Русский, немец и американец, спорят где больше ругаются матом,

Немец говорит у нас через предложение говорят шайсе!

Американец у нас почти в каждом предложении говорят фак!

Русский повел их на стройку:

Прораб отер крановщику………..

На куя, до куя на куярил! Раскуяривай, накуй к куям! :v:

[crazy-mike]

Ты будешь смеяться, но там тоже "аукционист".

А вдруг они это из немецкого позаимствовали? Там даже "композитор" было Komponist :grum:

[crazy-mike]

Но меня когда-то улыбало сравнение между Communist Party и Tea Party
:popcorn: