"Уделять внимание"

[Vitta]

Как вам нравяцца выражения "Уделяет внимание".. Особенно в общении с близкими. Часто слышим " Уделяет мало внимания" или " уделяет достаточно много внимания"
По-моему это ужасно глупое выражение.. и обидное. Ууу-де-ляет.
От сердца отрывает.
Близким и друзьям - принадлежит все мое внимание. А потом уже я уделяю его чему-то другому.

[Akela]

Я как-то не задумывался...
Вроде звучит.. привычно.

[Vitta]

Многие выражения звучат привычно, до тех пор пока ты сдуру , не начинаешь кфиласофстывать..

[Akela]

"Уделяет" это не "отрывает от сердца". Может быть "отрывает от дел"?
Нет, на мой взгляд совершенно нормальное выражение.

[giving]

Уделять - от слова "удел", то есть отдаёт не всё свой внимание (это невозможно), а только его часть.

[Vitta]

Я же говорю "в общении с близкими" Возможно я так устроена и у меня другие приоритеты.

[elfy]

По-моему это ужасно глупое выражение.. и обидное. Ууу-де-ляет.
От сердца отрывает.

ага
в английском все гораздо проще и приятнее, и материально выгоднее - "pay attention"

[Akela]

ага
в английском все гораздо проще и приятнее, и материально выгоднее - "pay attention"

"Pay attention" скорее - "обрати внимание", "будь внимательнее", "сконцентрируй внимание"..

[Annya]

вот.
забыла вчера позвонить свекрови
поздравить с днём роджения.

хотела, собиралась... но... то сё...
забыла короче.

смерть мне теперь наказание
пайду пазваню.

баюсь.

:|

[Lustful Angel]

нипуханипира! *крестит уходящую Аню*