Привет всем хлопцем и джевчинем =)

[OlegSpB]

вот ты мне вот чё поясни пан Олег - с какова банана поляки русских слабо уважают, мыж братья славяне... или нет?

ПС - насчёт говора - скачай сериал "Сваты" 1,2,3 и 4 насладишься вдоволь!

Не слышевши что они слабо руских уважают. Я живши в Гданске, имевши друзей полаков, кто знавши что я бывши русским. Также имевши друзей московитов (русских), бялорусинов, русинов (украинцев).
Московиты больше там с московитами неприязнивши, чем московиты с полаками. Я не знаем откуда те стереотипы появившись, но скажем что большинство полаков обычные нормальные пацаны.

[OlegSpB]

http://www.youtube.com/watch?v=vfnyJwi1AL4
тем кто говорит по польски трудно понимать. послушайте же! там же очень легко понимать! я считаем кажды россиянин поймет сразу с первого раза прислушавшись

[Бугор]

Не слышевши что они слабо руских уважают. Я живши в Гданске, имевши друзей полаков, кто знавши что я бывши русским. Также имевши друзей московитов (русских), бялорусинов, русинов (украинцев).
Московиты больше там с московитами неприязнивши, чем московиты с полаками. Я не знаем откуда те стереотипы появившись, но скажем что большинство полаков обычные нормальные пацаны.

dziękuję /загуглил/

[aprilneverends]

ох клево сказал я внимательно все прочитав. давно на польский нацеливаюсь. одолею французский-примусь за польский, пожалуй. тем более я кой-чего понимаю и так. выучу вот, и буду в оригинале читать эту..Малгожату Мусерович. а то ее не переводят пока больше

[viktorsabade]

есть здесь знакомые поляки.
бывает пьём вместе.
чем больше пьём тем лучше понимаем друг друга.
под конец даже песни женщины поют а у мужиков сил уже нет :grum:

[-Helena-]

Не слышевши что они слабо руских уважают. Я живши в Гданске, имевши друзей полаков, кто знавши что я бывши русским. Также имевши друзей московитов (русских), бялорусинов, русинов (украинцев).
Московиты больше там с московитами неприязнивши, чем московиты с полаками. Я не знаем откуда те стереотипы появившись, но скажем что большинство полаков обычные нормальные пацаны.

Привет, Олежик!
вижу ты реальный пацан, четка разбираесся в русских национальностях, в Польше ведь тоже еще с времен войны остались немецкие слободки, где говорят на немецком, есть мадьярские деревни, хде говорят на "циганском" диалекте...как ты со всеми мог общатся? 8O

[viktorsabade]

не хочу ни кого обидеть но что поляки что украинцы настолько одинаковы по менталитету по полёту мысли что только язык их немного и различает :grum:

[OlegSpB]

Привет, Олежик!
вижу ты реальный пацан, четка разбираесся в русских национальностях, в Польше ведь тоже еще с времен войны остались немецкие слободки, где говорят на немецком, есть мадьярские деревни, хде говорят на "циганском" диалекте...как ты со всеми мог общатся? 8O

Я живши в Гданске, какие слободки о чем говоривши вы?
Нет в Гданске немцев и мадьярев тем паче... Мадьяере вшыстки тамто в деревнях в малопольске под Кракувом мешкают. А немцы... неммцев я в Гданске не видел. А насчет выражение реальный пацан. То оно в Польске в ходу как и вшыстки мат русски. Даже среди элементув криминогеннув язык криминальны подобен оному рускему.

[OlegSpB]

не хочу ни кого обидеть но что поляки что украинцы настолько одинаковы по менталитету по полёту мысли что только язык их немного и различает :grum:

Ты пан преедпложивши что между полаками и малороссами великей сходныстей нежели между полаками и велкороссами-московитами. Спешем разубеждать тебя, сударь, оно не есть так. Полаки, малороссы, велкороссы маен примерно ментальность подобну. Не скажем что полаки до малороссов подобней чем до московитов.

[noodles]

ох клево сказал я внимательно все прочитав. давно на польский нацеливаюсь. одолею французский-примусь за польский, пожалуй. тем более я кой-чего понимаю и так. выучу вот, и буду в оригинале читать эту..Малгожату Мусерович. а то ее не переводят пока больше

А так же приятно петь польские country songs несравненной Марыли Радович!