Нужна оценка резюме.

[Cheerful Max]

Они говорят обращаться через партнеров:
http://www.sixflags.com/greatAdventu...bsProgram.aspx

Спасибо, я вроде тоже об этом думал, больше ничего не оставалось.
Вот странно, почему бы не самим выставить список вакансий, я так понимаю, мне нужно сейчас зайти на сайт партнера и там уже вести поиск интересующй меня вакансии в данном парке в NJ, например. :confused: Мда-с.

[Cheerful Max]

Что такое [accept active participation]? "Принимал активное участие" что ли? Тогда скажи [participated in....] или даже [actively participated in....] или [actively involved in....]. А то вот это [accept active participation] это просто набор слов какой-то. Я с трудом поняла что ты хотел сказать.

П.С. Дату и место рождения не надо.

Большое спасибо :53:

[Alex_3112]

Спасибо, я вроде тоже об этом думал, больше ничего не оставалось.
Вот странно, почему бы не самим выставить список вакансий, я так понимаю, мне нужно сейчас зайти на сайт партнера и там уже вести поиск интересующй меня вакансии в данном парке в NJ, например. :confused: Мда-с.

Не нанимают они J-1 напрямую, так что все заботы на партнеров переложили.

[Cheerful Max]

Не нанимают они J-1 напрямую, так что все заботы на партнеров переложили.

Alex, остается только вас спросить, время поджимает, что вы думаете на счет алкоголя, я выше уже дал объяснение Свинке .
Да и еще,

Aug 2006 – Oct 2007
Computer Hardware Support Technician
Interschool Stadium of Ekaterinburg, Ekaterinburg, Russia
Main duties:
 Established and supported Hardware, Software and Local Area Network

Сдесь я работал не достигнув 18 лет. Только последний месяц, тоесть

Oct 2007

стоит писать в "EXPERIENCE" ?

[Alex_3112]

Alex, остается только вас спросить, время поджимает, что вы думаете на счет алкоголя, я выше уже дал объяснение Свинке .
Да и еще,
Сдесь я работал не достигнув 18 лет. Только последний месяц, тоесть
стоит писать в "EXPERIENCE" ?

Думаю, что работать барменом с точки зрения любого американца до 18 лет все-таки не стоит. С точки зрения помешанного на законах - и до 21 года.
Любую другую работу можно писать, ничего страшного.

[Cheerful Max]

Подскажите пожайлуста, как правильно написать по-английски:

1. Я могу работать с 1 июня 2008 по 1 сентября 2008.
2. Я выбрал эту работу, потому что я хочу провести свои летние каникулы на берегу океана, где я ни разу не был, очень люблю плавать и имею сертификат о окончании курса оказания первой медицинской помощи и могу сделать это, если будет необходимо.
3. Эту работу я нашел на этом же сайте.

Хочу перестраховаться. Заранее спасибо.

[Alex_3112]

Подскажите пожайлуста, как правильно написать по-английски:

1. Я могу работать с 1 июня 2008 по 1 сентября 2008.
2. Я выбрал эту работу, потому что я хочу провести свои летние каникулы на берегу океана, где я ни разу не был, очень люблю плавать и имею сертификат о окончании курса оказания первой медицинской помощи и могу сделать это, если будет необходимо.
3. Эту работу я нашел на этом же сайте.

Хочу перестраховаться. Заранее спасибо.

1. I am available for work from June 1st till September 1st 2008;
2. I liked this opportunity because of shore location, I'm an avid swimmer. I have a first aid certificate and would be ready to apply my skills at work.
3. I found this job on the same website.

Так, что-то типа работы спасателем вырисовывается. А опыта никакого нет?

[Cheerful Max]

Спасибо, Alex. Нет, опыта работы нет, но она не такая и ложная, практически везде есть неделя обучения, типо курсов что-то