Lev Kobrin:
В данном случае значит почему-то прислали. По моему впечатлению на всё необычное консулы смотрят с крайним подозрением.Originally Posted by Надюшка
Вот я к Вам и присоединился. Если даже письменная история в форуме выглядит неубедительно, то можно представить себе, что она сказала устно. Нередко консулы посылают на фиг за одно единственное неправильное слово.Originally Posted by Mikhail-u
Например, помню приятеля, который решил разговаривать на английском и где-то в описании предстоящей командировки по русской привычке ляпнул глагол "to work". Его тут же отшили.
Да, сами консулы тоже могут нести пургу. Из моего древнего интервью ещё во времена каменного века:
Консул: Какие у Вас связи?
Я: С кем? Вы имеете ввиду чиновников или криминал?
Консул: Нет, сильные связи.



Reply With Quote


