- вот чтобы не зайти далеко, двигаться надо очень маленькими шажками под водительством лучших умов.
Редукция русских гласных логично выливается не в фонетическое, как в белорусском языке, например, а в фонематическое письмо. Которое приводит в отчаяние школьников, но идеально поддерживает баланс между реальным произношением и наиболее рациональным написанием.
По поводу мир и мiр: было ещё "мvро" - в современном написании мирра. И в родительном падеже их различали только три разных "и": мира - мiра - мvра.
Но такое неудобство... и даже потеря истинного смысла названия романа (об этом можно, кстати, на первой же странице подстрочные примечания давать, пуркуа па? :wink1: ), ещё не основания вошкаться с дублетами и насиловать мозги детям, заставляя заучивать нерациональные, ничему, кроме застывшей традиции, не служащие правила.
There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)
|
|
Terms of Service | Privacy Policy |
|