hi, i got some issues

[9999]

Еще пару пропустили, вот поправленная версия с выделениями:

here`s my deal- what happened was i got in some fender bender like a month ago but failed to show up in court...the car was my friend's. he talked to the case investigator who let him know that a warrant was issued for my arrest. now that i am getting married it may be a real pain in the butt...what are the odds now?

Вроде все

[Fofinha]

Еще пару пропустили, вот поправленная версия с выделениями:



Вроде все

ну там просто такие веши на которые лично Я бы не обратила внимания так как сразу можно понять что молодой человек выражался сленгом...
А в етом ситуации, вообше не важны такие веши как : What happen(ed), common sense... понятно что он имел ввиду.

[warrant]

Еще пару пропустили, вот поправленная версия с выделениями:



Вроде все

"what happens is"- casual stuff, that`s my thing, i do it no matter what.

"the car was the one of my frend`s[NOT MINE] i go this way cuz i got my own car too.

as for "IN" and "MAY BE" - they are more of a TYPO thing, NOT a factual error.

anyway, thanks for the insight.

[Kit_Kat]

Why don't you speak Russian if your English sucks?

:grum: :grum: :grum: Для понтов ясен пень! Хотя для 21 года простительно...

[warrant]

:grum: :grum: :grum: Для понтов ясен пень! Хотя для 21 года простительно...

kit-kat, she jumped me for no reason, she is just so full of shit, she needs to get over herself and you too for that matter...she was all wrong from the very beginning -

1. it`s WAY MUCH EASIER to type in english rather than in russian
2. HER ENGLISH SUCKS, cuz she found 'errors" that are not even there.

ignorance is bliss.

[Kit_Kat]

Уважаемый warrant, НЕ ВСЕ на данном (РУССКОГОВОРЯШЕМ!) форуме знают английский достаточно хорошо. Поетому посты на английском вообше-то показатель отсутствия уважения к другим (я уж не говорю о том, что читать ковыляюший английский не большое удовольствие для тех, кто его знает хорошо).

[смешно]

hi, i got some issues sounds like медицинская проблема.

[warrant]

Уважаемый warrant, НЕ ВСЕ на данном (РУССКОГОВОРЯШЕМ!) форуме знают английский достаточно хорошо. Поетому посты на английском вообше-то показатель отсутствия уважения к другим

i am not into jering this thread anymore,

however, whatever she said was uncalled for...

i dont think they showed me a good deal of respect BY JUMPING ME FOR ALL THE WRONG REASONS INSTEAD
OF KEEPING IT TO THE POINT. you can talk about respect when she answers the question.

ковыляюший английский не большое удовольствие для тех, кто его знает хорошо).

everything that comes out of my mouth here perfectly makes all the right senses. she is just shoved under the rock she came from. just upgrade your english is all

[Odinokiy_Ostrov]

everything that comes out of my mouth here perfectly makes all the right senses.

:grum:

[warrant]

hi, i got some issues sounds like медицинская проблема.

issues can be anything