Нужна оценка резюме.

[Alex_3112]

У вас тама в Оушн Сити вроде работа летом кипит, в основном в парках?

Не только в парках, на всем побережье работа кипит, и парки, что подальше от побережья (типа Six Flags Great Adventure) тоже народ набирают.

[Свинка-бу]

УБЕРИ ИЗ РЕЗЮМЕ ВСЕ, ЧТО УПОМИНАЕТ АЛКОГОЛь!!!!!!!!!!!!!!
никакого нах алкоголя!
никакого бартендинга.
ничего с алкоголем связанного.
забудь, что такое алкоголь и как его зовут вообще!


именно по этой причине одному знакомому отказали в визе по [w&t]
его тупо спросили: какие сорта пива знаете?
Ну он и айда демонстрировать свои познания.
его спрашивают:
- сколько лет?
- 20
- спасибо, свободен.

[Alex_3112]

именно по этой причине одному знакомому отказали в визе по [w&t]
его тупо спросили: какие сорта пива знаете?
Ну он и айда демонстрировать свои познания.
его спрашивают:
- сколько лет?
- 20
- спасибо, свободен.

Ну это подлость натуральная!
Можно и 15-летнего мальчишку, которому рано еще права получать, о марках машин спросить.

[Свинка-бу]

Ну это подлость натуральная!
Можно и 15-летнего мальчишку, которому рано еще права получать, о марках машин спросить.

нет тут другое.
алкоголь.
а с ним все строго!

[Cheerful Max]

нет тут другое.
алкоголь.
а с ним все строго!

Эм... не пойму что ты так прямо Ведь я размещаю все инфу в резюме и НЕ претендую на работу, так или иначе связанную с этим ужасным алгоголем . А что резюме... его консул то неувидит.

Что значит TAKE IT OUT NOONE CARES

[Cheerful Max]

Maxim Pavlov

2-95, Denisova-Uralskogo Str., Ekaterinburg, 620146, Russia
Telephone: 11-7-343-2671329
E-mail: **********@gmail.com

Place and date of birth: Ekaterinburg, Russia; September 11, 1989

OBJECTIVE: The position of Amusement Park Attendant

EDUCATION:

Sept 2006 - present
The Ural University of Tourism, Ekaterinburg, Russia
Major: Tourism and hospitality management
Specialty: Tourism management

May 2007 – present
Dancing school of modern choreography ”Emotion Dance Studio”, Ekaterinburg, Russia

Dec 2006 – June 2007
Certificate of improvement of professional skills in Bartending
Bartending School ”Swizzle”, Ekaterinburg, Russia

Sept 2003 – May 2005
Certificate of Course of Rendering of the first medical aid
Interschool Educational Association of Ekaterinburg, Ekaterinburg, Russia

Sept 1996 – May 2006
General Certificate of Secondary Education
Secondary School # 154, Ekaterinburg, Russia

EXPERIENCE:

Aug 2007 – present
Bartender
Restaurant ”B&B”, Ekaterinburg, Russia
Main duties:
 Manage two junior bartenders
 Serve alcoholic beverages and cocktails to customers
 Plan menu and alcohol card
 Check with customers to ensure that they are enjoying service and take action to correct any problems
 Inform customers of daily specials

Dec 2007 – present
Network Administrator
Internet provider ”SkyNet on-line”, Ekaterinburg, Russia
Main duties:
 Windows XP, supported Local Area Network running TCP/IP

Aug 2006 – Oct 2007
Computer Hardware Support Technician
Interschool Stadium of Ekaterinburg, Ekaterinburg, Russia
Main duties:
 Established and supported Hardware, Software and Local Area Network

June – Sept 2003
Gardener
Sverdlovsk Regional Student's Group, Ekaterinburg, Russia
Main duties:
 Cleaned general territory
 Planted trees, shrubs, bulbs, grass and other plants
 Designed flower and other beds
 Sprayed herbicides and pesticides as needed

SKILLS AND ACTIVITIES:

 Fluent Russian and English, Knowledge of Spanish Computer experience: OC Windows XP, MS Office XP, FTP, Basic TCP/IP, Hardware, Software
 Member of animation and tourist group of The Ural University of Tourism
 Accept active participation in bartender's competitions of Ekaterinburg
 Accept active participation in Interuniversity and regional competitions on dances

Вообщем посмотрел, подумал. Все, что изменил выделил зеленым шрифтом.
Такие вопросы еще:
1. Я так понял место и дату рождения ненадо?
2. "The position of Amusement Park Attendant" получается нормально написано.
3. Не хчется выкидывать "Dancing school of modern choreography ”Emotion Dance Studio”, Ekaterinburg, Russia" вообще из резюме, но вот из "EDUCATION" наверное Ink. прав, это не относиться к образованию. Как бы отразить присутствие этой школы танцев в "SKILLS AND ACTIVITIES", а то написать просто " Accept active participation in Interuniversity and regional competitions on dances" тупо, что за танцы - непонятно получается.
4. Вот это не думаю что стоит выкинуть из "EDUCATION":

Dec 2006 – June 2007
Certificate of improvement of professional skills in Bartending
Bartending School ”Swizzle”, Ekaterinburg, Russia

Sept 2003 – May 2005
Certificate of Course of Rendering of the first medical aid
Interschool Educational Association of Ekaterinburg, Ekaterinburg, Russia

Что скажите?
5.

Main duties:
 Manage two junior bartenders
 Serve alcoholic beverages and cocktails to customers
 Plan menu and alcohol card
 Check with customers to ensure that they are enjoying service and take action to correct any problems
 Inform customers of daily specials

Что особого и непонятного Ink.? Может подскажешь все-таки.
6.

Internet provider ”SkyNet on-line”, Ekaterinburg, Russia
Main duties:
 Windows XP, supported Local Area Network running TCP/IP

Computer Hardware Support Technician
Interschool Stadium of Ekaterinburg, Ekaterinburg, Russia
Main duties:
 Established and supported Hardware, Software and Local Area Network

Так теперь нормально?
7.

The Ural University of Tourism, Ekaterinburg, Russia
Major: Tourism and hospitality management
Specialty: Tourism management

Подсказали исправить так, правильно?
8.

 Accept active participation in bartender's competitions of Ekaterinburg
 Accept active participation in Interuniversity and regional competitions on dances

Так подсказали лучше, правильно?
9. Как написать что испанский на уровне 1 года изучения всего...

Всем спасибо, Инк, тебе персонально, все-таки единственный, кто отредактировал, прокомментировав.

To Alex 3112 На их сайте http://www.sixflags.com/greatAdventure/jobs/index.aspx в разделе работа не могу найти вакансии или адрес e-mail. Подскажите пожайлуста, может вы больше тама поймете. Спасибо заранее.

[Свинка-бу]

Эм... не пойму что ты так прямо Ведь я размещаю все инфу в резюме и НЕ претендую на работу, так или иначе связанную с этим ужасным алгоголем . А что резюме... его консул то неувидит.
Что значит ТАКЕ ИТ ОУТ НО ОНЕ ЦАРЕС

тебе нужны лишние вопросы?
чем больше вопросов у консула, тем меньше у тебя шансов.
если едешь по [w&t] насрать какое у тебя резюме.
99,9% тебя пошлют работать на русскоязычного дядю, и поверь мне он точно читать твое резюме не будет. им нужны люди, а что из себя эти люди представляют - дело десятое. главное, чтоб работали.
так что составь максимально безвопросное резюме.
ну так чтоб не докопались вообще ни к чему.
а если 21 нет, зачем писать что опыт барменом? не понимаю... вообще не понимаю! то есть ВАЩЕ! смысл? обьясни.

/дословно переводится, как "вынь, всем пох"/

[Alex_3112]

To Alex 3112 На их сайте http://www.sixflags.com/greatAdventure/jobs/index.aspx в разделе работа не могу найти вакансии или адрес e-mail. Подскажите пожайлуста, может вы больше тама поймете. Спасибо заранее.

Они говорят обращаться через партнеров:
http://www.sixflags.com/greatAdventu...bsProgram.aspx

[Odinokiy_Ostrov]

Как бы отразить присутствие этой школы танцев в "СКИЛЛС АНД АЦТИВИТИЕС", а то написать просто " [Accept active participation in Interuniversity and regional competitions on dances"] тупо, что за танцы - непонятно получается.

Что такое [accept active participation]? "Принимал активное участие" что ли? Тогда скажи [participated in....] или даже [actively participated in....] или [actively involved in....]. А то вот это [accept active participation] это просто набор слов какой-то. Я с трудом поняла что ты хотел сказать.

П.С. Дату и место рождения не надо.

[Cheerful Max]

тебе нужны лишние вопросы?
чем больше вопросов у консула, тем меньше у тебя шансов.
если едешь по [w&t] насрать какое у тебя резюме.
99,9% тебя пошлют работать на русскоязычного дядю, и поверь мне он точно читать твое резюме не будет. им нужны люди, а что из себя эти люди представляют - дело десятое. главное, чтоб работали.
так что составь максимально безвопросное резюме.
ну так чтоб не докопались вообще ни к чему.
а если 21 нет, зачем писать что опыт барменом? не понимаю... вообще не понимаю! то есть ВАЩЕ! смысл? обьясни.

/дословно переводится, как "вынь, всем пох"/

По резюме мне никто вопросов не будет задавать, так? Поэтому вопросы у консула ко мне (имея я резюме) не будут отличаться от вопросов ("не имея я алкоголь в резюме"). Он задает вопросы по Job Offer, но работа то у меня не связана с алкоголем и я не буду говорить, соответственно ему, что работал сдесь, в России с ним, в баре.
99,9% - Собраюсь искать работу сам, собственно для этого резюме и готовлю. Так что надеюсь сам не нарваться на "русских дядей"
+ ко всему если мне убрать опыт работы в баре, то чтоже за скука получится: gardener + computer job и все?
А почему бы не оставить этот алкоголь на месте, что он даст? Да, мне нету 21 тама, в Штатах, зато тута есть 18 и я могу работать алкоголем, вообщем я к тому что то что я работал баменов, азве не положительный показатель? Это и коммуникативность и др. ;)