Русский язык. Как объяснить иностранцу разницу между...

[ciao]

о
и без меня уже урок англискова дали

[Yura717]

Если они float, то врачи им уже не помогут...

ну да, belly up ...

[Izold]

чего это? one can peacefully float по воле волн, особенно если тапочки непотопляемые... отдохнул и к берегу

[crazy-mike]

Между "они плывут" и "они плавают"... Шо-то я забуксовал....

they are swimming и they have been swimming , например. Если у "иностранца" при этом совсем крыша не поедет - то с другими временами глаголов поэкспериментируй.