Quote Originally Posted by Y.Gustov
1. Нелза начинат вопросителное предложение со словом "whether". Вы сделали дословныи перевод. В англииском языке сушествуйет вопросителны связки, как Do, Does, Did и т.д. Вы можете сказат: I was wondering WHETHER you eat smth salty or spicy lately?

2. Слово "sharp" в етом случае опат дословныи перевод и к сожалению неправилныи. "Sharp" переводитса "Остры", и относитса к таким словам как "ноз", "акула", но не к еде.

з. "Your feed was....." Ето вообше я не поняла. Вы имеете
тенденцию к дословному переводу, поетому, смысл путаетса.

ч. " I am afraid you will not manage it ...." It is ok, но иногда надо говорит попроше. "I am afraid you need a surgery".

5. "follow in a short time". Я бы тоже так не сказала. Можно сказат, например, "as soon as possible", оr "as fast as you could" .Вед реч идет о врачах, и о том что они обычно советуют.

6. "I will got there tommorrow". Ето совершенно неверно. Может Вы имели в виду "I will get there tommorrow"?
_________________
благдарю