Идиотские или странные выражения в английском языке

**Слоник Трурль** · 01-25-2007, 11:55 AM

Сток-брокер- это тип трейдера, который постоянно броук

**Vidik** · 01-25-2007, 11:57 AM

А как насчет [girfriend] - бабадрук

**zgorynych** · 01-25-2007, 11:57 AM

Когда я только приехал то на вопрос "what's up?" всегда хотел ответить - мой х*й. :D

**Galka** · 01-25-2007, 12:33 PM

you can say that again...
you cracking me up..

**Шаганэ** · 01-25-2007, 12:37 PM

А еще одно из самых тупих явлений: использование одного и того же слова "to be jealous" в значениях "завидовать" и "ревновать"

**Цербер** · 01-25-2007, 12:50 PM

my bad .... :mad:

**Galka** · 01-25-2007, 12:54 PM

О ми Гаш ! это уже испорченное от O my God!

**crazy-mike** · 01-25-2007, 12:55 PM

I am in the know

**Galka** · 01-25-2007, 12:58 PM

а это мне честно говоря нравится...не совсем американское скорее эмигрантское

-
How could you do it in front of my behind?????:grum:

**crazy-mike** · 01-25-2007, 01:07 PM

Очень трудно уловить смысловую разницу между fuck up и fuck out...
Наверное можно и fuck down употреблять...

Thread: Идиотские или странные выражения в английском языке