Женское имя в американской литерации

[Рижанка]

У моей подружки дочка Настя, так американцы называют её что-то вроде "Nasty", смысл меняется, мамаше не нра, короче, теперь она Энни.

Моё имя всегда просят проспелить, а уж проще имени не бывает.;)

[Xenalite]

То ли анекдот, то ли правда, слыхала про одну подругу по имени Ирина, так она свой чемодан подписала "IRA", и с ним в Британию поехала...
На таможне долго доказывала што к террористам отношения не имеет. :grum:

[NataliaLA]

У меня написано Natalia, но называют кто во что горазд..... ;)
фамилию произнести вообще не могу, первые 4 буквы обычно, а их там 12....

[Рижанка]

Я когда приехала только, имела естесно русскую фамилию. Так мне нравилось их в Иммиграции мучить - понимаю, что меня хотят вызвать, а выговорить никак не могут. А я жду, пусть, думаю, помучаются. :evillaugh

[NataliaLA]

Я когда приехала только, имела естесно русскую фамилию. Так мне нравилось их в Иммиграции мучить - понимаю, что меня хотят вызвать, а выговорить никак не могут. А я жду, пусть, думаю, помучаются. :evillaugh

мою обычно не вымучивают, а говорят сразу "Sorry, I cant read it, Natalia are u here" lol
А как из Наталия читают Нетерли ?:rolleyes:

[Pandusika]

Моё имя просто Irina и я им всем говорю Айрина. А если я хочу что бы меня называли Ирина то будет писаться так Erena :rolleyes:
Вообщим мне приходится потосянно своё имя спэлать :evillaugh

[Рижанка]

Мене на работе упорно называют НаталИя , то есть «ударяют» почему-то на «и». Я смирилась.

[Baghera]

Мое имя все упорко коверкают...

[NataliaLA]

Мене на работе упорно называют НаталИя , то есть «ударяют» почему-то на «и». Я смирилась.

Меня так никогда не называли, повезло

[Рижанка]

Меня так никогда не называли, повезло

У нас коллектив национально-специфичный, уж лучше пусть так зовут. :D