Язык??????

[Птиц]

Ну, то факты и это факты... А вот то, что в русском нет слов для verbal, non-verbal - эт факт...

[Dmp]

Самый богатый язык похоже - английский, и я это давно слышала. В русском много заимствований из латинского и английского. Ещё вроде сравнивали Пушкина и Шекспира по количеству используемых слов.

Простите, а что под словом богаче "спрятано". Количество слов те арифметика или постраение предложений со склонениями и спряжениями или ещё что?

"гниловатый" вопрос больше из политики и пропаганды, чем из жизни.

[Акватрель]

Простите, а что под словом богаче "спрятано". Количество слов те арифметика или постраение предложений со склонениями и спряжениями или ещё что?

"гниловатый" вопрос больше из политики и пропаганды, чем из жизни.

Привет Сибирь!:34:

А я тему для анека придумала..:bis: Может и был уже такой, все идет по кругу..
Кароче, про богатого Русского языка.. Где-то во времена Великой Отечественной...бедные ободранные голодные немцы.. берут в окопах богатого русского языка..

Наблюдик, Доктор, Вперик - помогите!!:angel: :evillaugh

[vpered]

Привет Сибирь!:34:

А я тему для анека придумала..:bis: Может и был уже такой, все идет по кругу..
Кароче, про богатого Русского языка.. Где-то во времена Великой Отечественной...бедные ободранные голодные немцы.. берут в окопах богатого русского языка..

Наблюдик, Доктор, Вперик - помогите!!:angel: :evillaugh

Вообще-то, "богатый русский языка" по-современному надо заменить на "новый русский языка"

[Dmp]

Вспомнил как брат на казахский переводил институтские программы. Вот смеху было, живот болел. Как в "бедном" русском языке верблюд обозначен всего одним словом, а как подобрать ему аналог из десятка названий этого животного на казахском языке.

[Dusik]

Есть у меня очень близкий друг Американец который прекрасно говорит на русском. Как то при беседе с ним я ему начал говорить о том что русский язык оч. богатый язык и то что наверняка англ. уступает ему в своем богатстве. Немного подумав он ответил то что английский язык намного богаче русского языка и то что он делал небольшие исследования в этом направлении чисто из любопытства. Кто что может сказать по этому поводу?

я не понимаю, что там этот американец исследовал. у меня заняло 10 минут найти в интернете вот эти два сайта:

http://www.wordorigins.org/number.htm

http://www.answers.com/topic/russian-language

где говорится, что в современном английском используется примерно 200,000 слов, а в руссkом - 350,000 - 500, 000....

peace :34:

[Dusik]

Факты как раз говорят об обратном. Английский язык насчитывает по различным словарям от 650.000 до 750.000 слов. Не считая научной терминологии.
Так что исследователь-лингвист не заслуживает вышеописанной акции.

С чем могу согласиться, так это с последней фразой.

А вот еще давно подмеченный факт - если человек умеет хорошо и ясно изьясняться на своем родном языке, то и на иностранном он будет выражаться легко и ясно, несмотря на заведомо меньший словарный запас.
А косноязычно изьяснящийся по-русски, так же будет звучать и по-английски, даже имея огромный запас слов.

около 615.000 форм слов....

мышь - мыши - мышей....

а слов то всего 290.000 (пардон - очепятка была в моем прошлом посте)

[dream fairy]

что в современном английском используется примерно 200,000 слов, а в русском - 350,000 - 500, 000....

пеаце :34:

Там так не говорится.

[dream fairy]

Простите, а что под словом богаче "спрятано". Количество слов те арифметика или постраение предложений со склонениями и спряжениями или ещё что?

"гниловатый" вопрос больше из политики и пропаганды, чем из жизни.

Думаю количество слов.
Вообще на эту тему нормально спорить наверное могут люди одинаково владеющие обоими языками и сведущие в области языкознания.

[Dusik]

Там так не говорится.

как не говорится? говорится...