Page 3 of 4 FirstFirst 1234 LastLast
Results 21 to 30 of 35

Thread: Какие документы взять из дома?

  1. #21

    Default Re: Какие документы взять из дома?

    Quote Originally Posted by Фома
    Да конечно... обязывает она государственные учреждения...
    Но штука в том, что эти агенства аккредитованы различными государственными учреждениями (INS, DOL, и т.п.) и для того, чтобы соответствовать этой аккредитации они должны соблюдать те же стандарты, которые соблюдаются этими учреждениями.

    Т.е., гаагская конвенция (и вообще никто) обязать частное агенство не может... но, если оно не выполняет ее (конвенции) требований, то гос. учреждения не будут иметь с ним (агенством) дела, а в этом случае пропадает весь смыл его (агенства) существования - просто так агенство и я открыть могу - вся штука - именно в аккредитации и репутации
    Тут вы говорите о логике а я вам о реалиях правил. Всё что апостиль подтверждает это ПОЛНОМОЧИЯ нотариуса который заверил копию или перевод документа. А разговор шёл о ПОДЛИННОСТИ изначального документа. Тут ни нотариус ни Гаагская конвенция ни даже Папа Римский помочь не могут. Если человек выкрал бланк диплома и вписал в него данные о своём обучении то какой нотариус или консул может это знать. Поэтому эвалуэйтные агенства и хотят удостоверится что такой оригинал был выдан именно тогда когда в нём это зафиксированно и именно тому кто в нём назван.

  2. #22

    Default Re: Какие документы взять из дома?

    Quote Originally Posted by Zukter Kondukter
    Тут вы говорите о логике а я вам о реалиях правил. Всё что апостиль подтверждает это ПОЛНОМОЧИЯ нотариуса который заверил копию или перевод документа. А разговор шёл о ПОДЛИННОСТИ изначального документа.
    Нотариус заверяет подлинность документа.
    Апостиль заверяет полномочия нотариуса заверять подлинность документа.


    Если человек выкрал бланк диплома и вписал в него данные о своём обучении то какой нотариус или консул может это знать.
    вероятно, не может... Но и агенство этого знать не может.
    Если диплом выписан на оригинальном бланке, то все, что они могут сделать - это проверить номер, и, возможно, сверить подпись с образцом, который иу них откуда-то есть. Для этого оригинал не нужен - номер и подпись на копии тоже есть.
    А вот то, что оригинал действительно существует, выписан на официальном бланке и соответствует представленной копии свидетельствуется нотариусом.

  3. #23
    Forum Hero Anastasiya's Avatar
    Join Date
    Jul 2004
    Posts
    1,568

    Default Re: Какие документы взять из дома?

    Quote Originally Posted by Фома
    Нотариус заверяет подлинность документа.
    Апостиль заверяет полномочия нотариуса заверять подлинность документа.
    Если диплом выписан на оригинальном бланке, то все, что они могут сделать - это проверить номер, и, возможно, сверить подпись с образцом, который иу них откуда-то есть. Для этого оригинал не нужен - номер и подпись на копии тоже есть.
    Именно Министерство образования и занимается сверкой подписей и серийного номера, делая запрос в университете и при этом сверяя с собственной базой данных. - Подтверждением этому - является апостиль.
    Мой пример:Все док в срок были проверенны и на них стоял апослить, кроме одного док. Причина - то ли председатель камиссии, то ли зам декана сменился как раз перед тем, как Мин образования собирало для своей базы подписи. И его подписи у них в базе небыло, поэтому они делали отдельный запрос на удостоверение его подписи.
    Подобный геморой ждет тех, кто будет ставить апростиль на док. советской давности, из некиевских (московских и прочих столичных) вузов. Потому как на момент подписания конвенции и создания базы - в большинстве случаев руководство ставящее подписи - не раз поменялось

  4. #24

    Default Re: Какие документы взять из дома?

    Quote Originally Posted by Anastasiya
    Подобный геморой ждет тех, кто будет ставить апростиль на док. советской давности
    Это верно. Потому я и говорю, что лучше этого не делать.
    Не нужен апостиль на оригинале документа.
    Никто этого не требует.
    Заверенный перевод - да, нужен. Если заверяет местный нотариус, то апостиль тоже не требуется.

  5. #25
    VIP Lev Kobrin's Avatar
    Join Date
    Jul 2003
    Location
    Европа
    Posts
    7,546

    Default Re: Какие документы взять из дома?

    Я думаю, можно закончить эту тему, а то из пустого в порожнее. Хочу только добавить, что агенства, которые эвалюируют, не занимаются сверкой подписей или проверкой оригинальности документа. У них есть списки почти всех ВУЗов бывшего Союза, а самое главное, для каждого Вуза и отделения у них есть распечатка ЧАСОВ. Вот это они и сверяют. В свое время в Нью-Йорке у меня тоже были такие списки - приготовленны они были достаточно основательно, аж удивительно было.
    Лев Кобрин – юрист, магистр права.

    Nothing on this answer should be taken as legal advice. For legal advice, consult an immigration attorney.

  6. #26

    Default Re: Какие документы взять из дома?

    Quote Originally Posted by Фома
    Нотариус заверяет подлинность документа.
    Апостиль заверяет полномочия нотариуса заверять подлинность документа.
    Глупости. Вот выписка из REVISED EXECUTIVE ORDER NO. 455 (04-04)
    STANDARDS OF CONDUCT FOR NOTARIES PUBLIC.

    WHEREAS, it is important to foster ethical conduct among notaries public;
    NOW, THEREFORE, I, Mitt Romney, Governor of the Commonwealth, by virtue of the authority vested in me as Supreme Executive Magistrate, Part 2, c. 2, § I, Art. I, do hereby order as follows:
    ...Section 8: Underlying Document.
    (a) A notary public has neither the duty nor the authority to investigate, ascertain, or attest to the lawfulness, propriety, accuracy, or truthfulness of a document or transaction involving a notarial act.

  7. #27

    Default Re: Какие документы взять из дома?

    Quote Originally Posted by Zukter Kondukter
    (a) A notary public has neither the duty nor the authority to investigate, ascertain, or attest to the lawfulness, propriety, accuracy, or truthfulness of a document or transaction involving a notarial act.[/I]
    Все верно. Я это и сказал.
    Нотариус заверяет, что копия соответствует оригиналу. А уж подлинность оригинала остается на усмотрение агенства - могут подписи сверить, могут проверить номер... могут поверить и так... суть в том, что сам оригинал для этого не нужен, коль скоро имеется нонтариально заверенная копия, которая ему в точности соответствует.

  8. #28
    Forum Master selena420's Avatar
    Join Date
    Mar 2005
    Posts
    170

    Default Re: Какие документы взять из дома?

    Vopros k Junna [U]
    kak eta programma rabotaet Work and Travel?
    skol'ko deneg nado?

  9. #29
    Forum Master Junna's Avatar
    Join Date
    Mar 2005
    Posts
    248

    Default Re: Какие документы взять из дома?

    Quote Originally Posted by selena420
    Vopros k Junna [U]
    kak eta programma rabotaet Work and Travel?
    skol'ko deneg nado?
    2000 tys $ kak minimum. Zavisit ot togo gde wy sejchas zivete

  10. #30
    Forum Master selena420's Avatar
    Join Date
    Mar 2005
    Posts
    170

    Default Re: Какие документы взять из дома?

    ok spasibo...

Page 3 of 4 FirstFirst 1234 LastLast

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  
Russian America Top. Рейтинг ресурсов Русской Америки. Terms of Service | Privacy Policy Рейтинг@Mail.ru