психология эмиграции - вопрос

[Krasota]

Сергей, ето было давно и я была практически ребенком тогда.

[Vernad]

По теме сказать ничего не могу - не общаюсь с людьми, приехавшими в конце 90-х
(просто нет таких рядом)

Зато сделал вот какое наблюдение:

Очень многие дети эмигрантов времён холодной войны (уехавших в 1971 - 1980) боятся говорить по-русски. Наверно, им в школе "вбили" в сознание, что русские - "враги". Что, впрочем, так и было в 1971 - 1980 гг.


Именно боятся: то есть дома говорят, но "при людях" - нет.


__

[BOP B 3AKOHE]

Вор, а ты сам давно?

Осимьнацатый годок пошёл!

[Фома]

Именно боятся: то есть дома говорят, но "при людях" - нет.

Может быть, это - просто хорошие манеры?
Я вот тоже избегаю говорить по-русски "на людях", т.е., в присутствии тех, кто не понимает.

Некрасиво это...

[Krasota]

Вернад, очень многие не бояться, а стесняются потому-что плохо говорят. Тогда ассимиляция была намного больше чем в 90-х потому-что такой емиграции большой не было. Они привыкли по-английски обшаться, вот и все.

[Джуля]

правильно ли будет утверждать то, что менталитет человека приехавшего в Америку из России в конце 80-х/начале 90-х резко отличается от менталитета того же человека приехавшего в конце 90-х/начале 2000-х?


если да, то в чем отличие?


поделитесь наблюдениями


интересно узнать мнение тех кто здесь уже больше 10-лет или тех кто прибыл недавно и может ощутить разницу сравнивая себя с людьми которые тут уже более 10 лет




в конечном итоге интерецно знать как изменила новая "Не-Советская" Россия восприятие людей приезжающих в Америку

Честно говоря, вначале ощущалась разница, но это наверное потому, что я была немного избалована беззаботной жизнью под родительским крылом. Но после года самостоятельной жизни в Бостоне, я с этими свежеприбывшими из России даже как-то сроднилась. Они такие же как я. Они замечательные...

[Vernad]

Может быть, это - просто хорошие манеры?
Я вот тоже избегаю говорить по-русски "на людях", т.е., в присутствии тех, кто не понимает.

Некрасиво это...

Нет. "Те кто не понимают" - люди посторонние.
Они не принимают участия в разговоре и слушать не должны.

Вот когда они принимают участия в разговоре, тогда другое дело...

__

[Нефертити]

По теме сказать ничего не могу - не общаюсь с людьми, приехавшими в конце 90-х
(просто нет таких рядом)

Зато сделал вот какое наблюдение:

Очень многие дети эмигрантов времён холодной войны (уехавших в 1971 - 1980) боятся говорить по-русски. Наверно, им в школе "вбили" в сознание, что русские - "враги". Что, впрочем, так и было в 1971 - 1980 гг.


Именно боятся: то есть дома говорят, но "при людях" - нет.


__

Это зависит от людей, и самой семьи. Именно в этих годах, Я и моя семья иммигрировала в Штаты. Семья моего супруга иммигрировала ещё раньше. Мой супруг родился в Америке, и прекрасно говорит по Русски.

[Фома]

Нет. "Те кто не понимают" - люди посторонние.
Они не принимают участия в разговоре и слушать не должны.

__

Не важно принимают участие или нет. То, что они не должны слушать - это вопрос их манер, а то, что я не должен говорить на языке, не понятном для всех присутствуючщих - это вопрос моих манер.

Я их, кстати, вам не навязываю - нравится вам говорить по-русски "на людях" - ради Бога.

Я просто хотел объяснить, что существуют другие причины этого не делать, кроме страха.

[Vernad]

Я просто хотел объяснить, что существуют другие причины этого не делать, кроме страха.

Согласен.

__