нотариальнок заверение перевода

[edik]

Переведите сами, напишите "Иьм а нативе Руссиан спеакер анд И цертифы тхат тхе транслатион ис цоррецт." Потом заверьте свою ПОДПИСЬ у нотари паблик. Никаким "документом" это быть не должно, если Вы не нанимаетесь в ФБР, конечно. И апостиль -- излишество.

Дядя Федор прав. Нотариус только заверяет, что подпись принадлежит такому-то или такому-то человеку который предстал перед ним. Нотариус НЕ ЗАВЕРЯЕТ правильность перевода или подлинность документа.

[nefertiti]

переводила документы здесь: http://globelanguage.com/osc/index.php
В Нью Йорке.
Very convinient.