КАК ЧУДЕН И ГЛУБОК РУССКИЙ ЯЗЫК !

**Alter Ego** · 08-02-2009, 01:26 PM

Originally Posted by mineral

А можно еще и «Иметь жену, директора банка и иметь жену директора банка.»

Точка-тока-запятая... Хы...

Иметь жену, директора банка, и жену директора банка. :wink1:

**peterburger** · 08-02-2009, 01:35 PM

Originally Posted by Alter Ego

Иметь жену, директора банка, и жену директора банка. :wink1:

Т.е. если знаешь русский - то можно всё и всех.

**elfy** · 08-02-2009, 01:39 PM

Originally Posted by Alter Ego

Иметь жену, директора банка, и жену директора банка. :wink1:

этта +++ :good: :shura:

**elfy** · 08-02-2009, 01:40 PM

Originally Posted by peterburger

Т.е. если знаешь русский - то можно всё и всех.

:leader::34::grum:

**Dr. Livesey** · 08-02-2009, 01:43 PM

Договоры наверно прикольно так составлять :grum:

Казнить нельзя, помиловать... Казнить, нельзя помиловать..

**Odinokiy_Ostrov** · 08-02-2009, 01:49 PM

Originally Posted by Interpreter

Так что Русскии язык все-таки самыи могучии!!!:34::34::34:

В любом языке есть свои обороты, которые не возможны в других языках. Так что, все языки по-своему "могучи".

**elfy** · 08-02-2009, 01:52 PM

Originally Posted by Odinokiy_Ostrov

В любом языке есть свои обороты, которые не возможны в других языках. Так что, все языки по-своему "могучи".

я первая увидела, я первая заметила (с):girl_cray2::grum:
http://forum.russianamerica.com/f/sh...51&postcount=2

**Odinokiy_Ostrov** · 08-02-2009, 01:53 PM

Originally Posted by elfy

я первая увидела, я первая заметила.

Да, и я с тобой полностью согласна.

**crazy-mike** · 08-02-2009, 01:53 PM

Originally Posted by Odinokiy_Ostrov

В любом языке есть свои обороты, которые не возможны в других языках. Так что, все языки по-своему "могучи".

Ну и как на английский правильно перевести "Власть Советов" ?
:grum:

**peterburger** · 08-02-2009, 02:02 PM

Originally Posted by crazy-mike

Ну и как на английский правильно перевести "Власть Советов" ?
:grum:

Parley?

LOL

Thread: КАК ЧУДЕН И ГЛУБОК РУССКИЙ ЯЗЫК !