SHALOM!

[рваная_рубашка]

А вот интересно, кто-то есть эксперт кто может сказать, есть ли в [hebrew] (помимо всех остальных местоимений) вежливая форма обращения к старшим ( как в русском "Вы" или в испанском "устэд")
Todah
Ветошь

[Alechko]

adoni, gvirti, kvodo

[рваная_рубашка]

adoni, gvirti, kvodo

вэри найс! спасибо. а в каких случаях какое? или без разницы? а какая форма глагола?

[Alechko]

вэри найс! спасибо. а в каких случаях какое? или без разницы? а какая форма глагола?

незнаю часто ли ты это услышиш в повседневном разговорном иврите
в фильмах http://www.youtube.com/watch?v=uzeXy...eature=related
да или судах, или от служащих-бюрократов
если ты не флюент, желательно не употреблять... получится смешно
на счет граматики или форм глаголов я не очень

[рваная_рубашка]

незнаю часто ли ты это услышиш в повседневном разговорном иврите
в фильмах http://www.youtube.com/watch?v=uzeXy...eature=related
да или судах, или от служащих-бюрократов
если ты не флюент, желательно не употреблять... получится смешно
на счет граматики или форм глаголов я не очень

ну хорошо, а вот если я хочу обратиться к рабби, а рабби 85 лет. что же мне ему сказать? ата, что ли? "даже как-то..невежливо...."
а еще, мне нужно проспрягать глагол [to do] нет ли у вас линка на [hebrew verbs]? перелопатила весь инет, есть один сайт, там все спряжения, времена и наклонения, а вот тока нет [to do].
он спрягается по тому же типу что [to drink, to buy]
пажааааааалуста!! :titanik:

[Alechko]

ну хорошо, а вот если я хочу обратиться к рабби, а рабби 85 лет. что же мне ему сказать? ата, что ли? "даже как-то..невежливо...."
а еще, мне нужно проспрягать глагол [to do] нет ли у вас линка на [hebrew verbs]? перелопатила весь инет, есть один сайт, там все спряжения, времена и наклонения, а вот тока нет [to do].
он спрягается по тому же типу что [to drink, to buy]
пажааааааалуста!! :титаник:

что ты хочеш сказать? здесь народ поможет перевести