Словарь-переводчик

[Буржуй]

Но когда один "неправильнее" другого! "Это ваще"!!!!! :грум:
Для того - чтобы "автоматический переводчик" условно правильно переводил на английский нужно фразы на русском подстраивать под английские. :Д

Мне однажды мадо былко перевести что то на мандарин, я использовал такой переводчик, и повесил обьяление. Написано было что то вроде ЖЕНСКИЕ ПРОКЛАДКИ В УНИТАз НЕ БРОСАТ". Китаянка читает, глаза округлились. Оказываеца перевело: УНИТАЗ КАК ЖЕНСКИЕ ПРОКЛАДКИ НЕ ИСПОЛ"ЗОВАТ".

[crazy-mike]

Мне однажды мадо былко перевести что то на мандарин, я использовал такой переводчик, и повесил обьяление. Написано было что то вроде ЖЕНСКИЕ ПРОКЛАДКИ В УНИТАз НЕ БРОСАТ". Китаянка читает, глаза округлились. Оказываеца перевело: УНИТАЗ КАК ЖЕНСКИЕ ПРОКЛАДКИ НЕ ИСПОЛ"ЗОВАТ".

:grum:
Я когда-то через такие "переводчики" кусочки стихотворений пропускал.
С "Байроном" (
Farewell
And if forever still
Forever farewell)
более-менее сносно "справилось" только Magic Goddie. :D

[Лена ДАД]

Мне однажды мадо былко перевести что то на мандарин, я использовал такой переводчик, и повесил обьяление. Написано было что то вроде ЖЕНСКИЕ ПРОКЛАДКИ В УНИТАз НЕ БРОСАТ". Китаянка читает, глаза округлились. Оказываеца перевело: УНИТАЗ КАК ЖЕНСКИЕ ПРОКЛАДКИ НЕ ИСПОЛ"ЗОВАТ".

:lol:

[Nickola]

Гюльчатай открой личико!