-- What are you doing? - поинтересовался начальник.
-- Um... just checking something, - промямлил Саша, пытаясь нащупать на клавиатуре клавиши "Ctrl" и "F4".
-- Here, - Лемке протянул ему коробку, на которой были нарисованы таблицы, графики, формулы и большими буквами было написано "Magellan".
-- What is that? - недоумённо спросил Саша.
-- It's a business rules engine. Learn it! - заявил Лемке и оставил Сашу в покое.
Внутри коробки оказался диск и цветастые брошюры обещавшие счастливому покупателю пакета програмного обеспечения "Магеллан" полную интеграцию и трансформацию информации, в результате чего бизнес перейдёт на немыслимый уровень конкурентности. Установив находящиеся на диске программы, Саша занялся изучением инструкций по использованию. Оказалось что Магеллан действительно может копировать данные из одного места в другое, производя при этом нехитрые изменения или вычисления. Но это совсем не имело ничего общего с программированием на супер-современных технологиях, ради которого Саша собственно и перешёл в Credit Deutsche.
Проходили недели а затем месяцы, но Лемке не вспоминал о "Магеллане", да и вообще никак не беспокоил Сашу. Вернее сказать - почти с ним не разговаривал, за исключением редкого "Хай" когда они встречались в Старбакс. Тем временем активность на форуме поугасла, и Саша не мог как раньше весь день провести беседуя со своими виртуальными знакомыми о том о сём. От скуки Саша купил Барроновский курс по подготовке к GMAТ, и каждый день несколько часов читал его, после чего решал задачи. Чтобы это имело какую-то чёткую цель, он зарегистрировался на сдачу теста через два месяца.
Именно тогда и произошло неожиданное событие. Как то раз в пятницу утром Лемке подошёл к Сашиному кубику когда тот изучал новые посты появившиеся на форуме за ночь и положил на его стол стопку бумаг.
-- A manager in London asked me to help him with a task, - начал он, - it's a data transfer. It's very easy, I could do it myself in five minutes. But I want you to implement it. After that, I'll fly you to London. You'll install Magellan for them and deploy the transformation.
-- So you want to use Magellan for this? - спросил Саша, ушам не веря. Начальник посмотрел на него как на недоумка.
-- Well - yeah! By now you're probably an expert on it, aren't you? These guys in London use some other software right now, and the transfer takes, like, half an hour. I told them Magellan can do it in five minutes. So put it together by the end of the day, okay?
Изучив документы которые ему принёс Адольф, Саша понял что это очень серьёзный проэкт. Требовалось скопировать информацию из одного места в другое, но при этом произвести такие метаморфозы что создателям "Магеллана" наверное не снились в самых страшных снах. Поразмышляв, Саша отправился к Лемке за консультацией. Начальник, однако, не желал понимать его затруднений.
-- Whad'ya mean, not sure if Magellan can do it? Of course it can do it! That's why I hired you, you're supposed to be an expert!
-- An expert? - поразился Саша, - I don't believe I ever claimed that. The first time I even heard about Magellan was when you gave me the package. I could probably do this in Java or C++, but I am not too good at Magellan.
-- So? What's the difference?
Саша понял что наступил момент когда вопрос надо ставить фундаментально.
-- Adolf, look, I've tried my best. But the fact is, I joined your team because I wanted to do server-side Java development. This Magellan stuff... well, it's not very interesting to me...
-- I don't give a sh*t what's interesting, - резко прервал его Лемке, - you will work on projects that I consider critical path. Today - it's Magellan. Tomorrow it may be Java or Oracle or some other sh*t. It's not important. What's important is what I tell you to do. So - I need this done by Monday. Monday after next you and I are flying to London with a completed project. You are going to deploy the transformation and teach the London team how to use Magellan. Call the travel department, get your tickets and hotel reservation.
Вернувшись к своему рабочему столу, Саша позвонил агенту по трудоустройству. Тому самому который устроил его в Credit Deutsche. Тот был страшно раз Сашиному звонку.
-- I am sorry to hear things turned so sour, - посочувствовал он, - It sounded like a great opportunity when we explored it. But you're a qualified developer, so I'll have no trouble finding you another spot. Of course the market is not as hot as it was back then, but I have a few good friends in other places. I'll line up a few interviews for you in coming weeks, and you'll pick the job you like best.
Повесив трубку обрадованный Саша решил не возвращаться к "Магеллану". Тем более что у него было более важное дело: подошёл день его экзамена, и нужно было в последний раз повторить основные концепты.
В 8 утра на следующий день Саша уже писал сочинение на тему "Необходимо ли личное интервью при приёме сотрудников на службу или достаточно одного резюме" в экзаменационном центре. За одним 30-ти минутным сочинением последовало второе, затем несколько секций по математике и речевым навыкам.
В 12 часов Саша сидел в близлежащем Старбаксе с чашкой кофе и глупо улыбался. Перед ним лежала распечатка с результатами теста, на которых жирным шрифтом выделялась общая оценка: 720.
Вообще-то Саша умел готовиться к стандартизированным тестам. В своё время он очень хорошо сдал и TOEFEL и даже SAT, так что высокая оценка на GMAT не была сюрпризом сама по себе. Вопрос стоял в том что ему теперь с этой оценкой делать. Он знал, что университеты придают большое значение GMAT, потому что этот тест относительно верно предсказывал успехи студента в изучении бизнеса. Учитывая что средняя оценка студентов поступивших в Гарвардскую бизнес школу была 690, Сашин прогноз был довольно-таки обещающим.
Провалявшись остаток выходных перед телевизором, выпив два сыкс-пака "Короны", пересмотрев "Wall Street", "Pretty Woman" и "Rogue Trader", Саша принял решение. Если делать MBA, то надо делать его правильно. Как Вадим Пинкус. Послать свои "720 по джимату" в Гарвард, Коламбию, Чикаго, Слоан, Уортон. Если примут - то это его Шанс. С большой буквы. Ик! Заработать деньги. Большие. Ик! Если нет... Что же - этого и следовало ожидать. Лайф сакс энд зен ю дай. Все они бляди! И-ик...
В понедельник утром Саша пришёл на работу намереваясь весь день заполнять вступительные анкеты в университеты. Однако не успел он допить своё Venti Latte, как у его стола материализовался Лемке и придвинул второй стул.
-- Okay, let's do this thing together, - приказал он, - we're gonna get it done in five minutes. It's really easy, I'll show you.
К Сашиному удивлению выяснилось что его начальник очень неплохо умел пользоваться "Магелланом". Адольф знал даже возможности этой программы, которые не были нигде задокументированы. Однако это не меняло факта, что трансформации которые требовал проэкт, через Магеллан было сделать очень сложно. А некоторые - просто невозможно.
Они просидели до 8-ми часов вечера почти без перерывов. Единственное что в райoне ланча Лемке сбегал в Старбакс и принёс Саше сэндвич и кофе.
-- There's only a couple of steps left, - энергично заявил Адольф вставая из-за компьютера в конце дня. - I'm sure we'll get them finished in five minutes tomorrow. Be here at 7 in the morning.
В 7:30 утра Саша ждал своего начальника за своим компьютером. Однако у того выдался занятой день, полный телеконференций и собраний.



Reply With Quote



