Page 2 of 3 FirstFirst 123 LastLast
Results 11 to 20 of 25

Thread: Вопрос по DV-2008

  1. #11
    VIP Lev Kobrin's Avatar
    Join Date
    Jul 2003
    Location
    Европа
    Posts
    7,546

    Default Re: Вопрос по DV-2008

    Как раз у русских middle name - это отчество. Другое дело, что в анкете его просто не нужно писать (нет необходимости, хотя это дело добровольное) - меньше заморочек.
    Лев Кобрин – юрист, магистр права.

    Nothing on this answer should be taken as legal advice. For legal advice, consult an immigration attorney.

  2. #12
    Forum Hero
    Join Date
    Dec 2004
    Posts
    5,503

    Default Re: Вопрос по DV-2008

    Quote Originally Posted by Lev Kobrin
    Как раз у русских middle name - это отчество. Другое дело, что в анкете его просто не нужно писать (нет необходимости, хотя это дело добровольное) - меньше заморочек.
    У русских это patronimic,
    middle name это второе имя, даваемое при рождении ребенка.

  3. #13
    Level 1 User
    Join Date
    Oct 2006
    Location
    Украина, г.Вишнёвый :)
    Posts
    11

    Default Re: Вопрос по DV-2008

    Спасибо за ответы!
    Очень хочется узнать на каком языке нужно писать адрес. Напишешь на своём, вдруг не прокатит, на английском, вдруг работники почты не поймут. Если кто-то уже в США по DV, прошу ответить на этот вопрос! На каком языке Вы писали свой адрес в анкете?

  4. #14
    Level 1 User
    Join Date
    Jul 2005
    Posts
    26

    Default Re: Вопрос по DV-2008

    У меня вопрос к знатокам по этой же теме

    Моя сестра находится в США по визе Ф-1 (смена статуса с В-2). Ее муж так же находится здесь, но дело в том при подаче документов на смену статуса с В-2 на Ф-1 он не был вписан в форму и теперь, я так полагаю, он находится здесь с просроченной визой ( прошло почти 7 месяцев с момента оканчания его белой карточки)

    Мой вопрос заключается в следующем:
    Может ли моя сестра учавствовать в ДВ-2008? Если да, то что произойдет если ей выпадет выйгрыш? Сможет ли она оформиться только на себя одну, так как с ее мужем ,я так полагаю, будут проблемы?
    Не знаем как поступить в этой ситуации? Очень хочу чтобы она могла по быстрее леголизоваться, у нее есть уже одобренная петиция по воссоедению через родителей, но там как вы знаете ждать нужно много лет, поэтому ищем другие более быстрые пути.

    Заранее благодарю за ответ !!!

  5. #15

    Default Re: Вопрос по DV-2008

    Quote Originally Posted by julie1
    1. Может ли моя сестра учавствовать в ДВ-2008?
    2. Если да, то что произойдет если ей выпадет выйгрыш? Сможет ли она оформиться только на себя одну,
    3. так как с ее мужем ,я так полагаю, будут проблемы?
    1. Если она родилась в стране, уроженцы которой могут играть, то да, может.
    2. Сможет оформить на себя одну.
    3. Да, с мужем будут проблемы.

  6. #16
    Level 1 User
    Join Date
    Jul 2005
    Posts
    26

    Default Re: Вопрос по DV-2008

    Большое спасибо!!!

  7. #17
    Level 1 User
    Join Date
    Oct 2006
    Location
    Украина, г.Вишнёвый :)
    Posts
    11

    Default Re: Вопрос по DV-2008

    Люди, что никто не знает на каком языке писать адрес? Ау, счастливчики, выигравшие грин карту!!!

  8. #18
    Forum Hero klukva's Avatar
    Join Date
    Nov 2004
    Location
    USA, CA, OC
    Posts
    9,783

    Default Re: Вопрос по DV-2008

    Quote Originally Posted by GabVit
    Люди, что никто не знает на каком языке писать адрес? Ау, счастливчики, выигравшие грин карту!!!
    какой адрес? когда заполняете анкету на розыгрыш?

  9. #19

    Default Re: Вопрос по DV-2008

    Quote Originally Posted by GabVit
    Люди, что никто не знает на каком языке писать адрес? Ау, счастливчики, выигравшие грин карту!!!
    Я жил в Америке, когда ее выиграл.
    Но пройдясь по Интернету, вроде, заключил, что адрес надо писать по-английски.

  10. #20
    Forum Hero klukva's Avatar
    Join Date
    Nov 2004
    Location
    USA, CA, OC
    Posts
    9,783

    Default Re: Вопрос по DV-2008

    Quote Originally Posted by Дядя_Федор
    Я жил в Америке, когда ее выиграл.
    Но пройдясь по Интернету, вроде, заключил, что адрес надо писать по-английски.
    я тоже выиграла находясь в Америке, анкету (ты) все заполняла на английском языке, но если честно то непонимаю о какой конкретно анкете идет речь.........

Page 2 of 3 FirstFirst 123 LastLast

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  
Russian America Top. Рейтинг ресурсов Русской Америки. Terms of Service | Privacy Policy Рейтинг@Mail.ru