вот мне просто интерессно......

[Robot]

Когда люди расходятса, в Америке, по крайней мере очень часто слышиш "итьс нот ёу, итьс ме" Ну что за ...........? Вот что эта фраза должна обозначать???:роллеыес:

В Вашем случае это должно обозначать, что не все готовы принять Ваши взгляды на жизнь, но поскольку человек это наверняк а приличный, то он не хотел Вас огорчать.

[Malishka]

В Вашем случае это должно обозначать, что не все готовы принять Ваши взгляды на жизнь, но поскольку человек это наверняк а приличный, то он не хотел Вас огорчать.

Робот, пардон, а причем тут Я?
Где описан МОЙ случай?
Где говоритса о МОИХ взглядах?

Тема общая, написана из обзервейшн, придумывать лишнее не стоит.

[Саломея]

Робот, пардон, а причем тут Я?
Где описан МОЙ случай?
Где говоритса о МОИХ взглядах?

Тема общая, написана из обзервейшн, придумывать лишнее не стоит.

Малышка! Я думаю Робот имел в виду "Ваш случай" в смысле приведённый тобой пример....

[Манюня]

Когда люди расходятса, в Америке, по крайней мере очень часто слышиш "итьс нот ёу, итьс ме" Ну что за ...........? Вот что эта фраза должна обозначать???:роллеыес:

Бывает человек ну просто конфетка, ну со всех сторон положительный, ну просто чудо - но вот не моё...Недавний опыт хорошо иллюстрирует.

[Sixteen]

канешно можно и более конкретно сказать:
типа, дорогая, у меня возникли проблемы. но в жопу из-за них
пойдешь именно ты. если дорогая начнет спрашивать что за проблемы,
то ответ будет прост - у меня на тебя больше ничаво не стоит, и стоять
не хочет и не будет. ну и как ты сама понимашь, это все я, а вовсе не ты.

[YeahBaby]

Kогда люди расходятса, в Америке, по крайней мере очень часто слышиш "it's not you, it's me" Ну что за ...........? Вот что эта фраза должна обозначать???:rolleyes:

ну ето когда например он не хочет ей прямо сказать что она mean bitch и у него не стоит на нее... :rolleyes:

[погремушка]

Kогда люди расходятса, в Америке, по крайней мере очень часто слышиш "it's not you, it's me" Ну что за ...........? Вот что эта фраза должна обозначать???:rolleyes:

Это обозначает, что не срослось....и как правило, из-за тебя, а не из-за говорившего, хоть он и говорит, что из-за него.

Если ты любишь человека, то даже если чувствуешь, что сидишь не в своих санях, ни фига не слезешь....а будешь сидеть до последнего.
А если тебе человек уже надоел....но он , вроде бы, и не плохой человек...то как-то жалко его обижать.... Вот и принимаем "огонь на себя"....от себя - не больно.

[YeahBaby]

Это обозначает, что не срослось....и как правило, из-за тебя, а не из-за говорившего, хоть он и говорит, что из-за него.

Если ты любишь человека, то даже если чувствуешь, что сидишь не в своих санях, ни фига не слезешь....а будешь сидеть до последнего.
А если тебе человек уже надоел....но он , вроде бы, и не плохой человек...то как-то жалко его обижать.... Вот и принимаем "огонь на себя"....от себя - не больно.

Bullcrap! просто у него/нее нету [guts] правду сказать... I'd tell those posers to get lost and don't bother me...

[марик - камарик]

Kогда люди расходятса, в Америке, по крайней мере очень часто слышиш "it's not you, it's me" Ну что за ...........? Вот что эта фраза должна обозначать???:rolleyes:

помоему, когда лди расстаются они говорят друг другу всякую ерунду вне зависимости в америке это происходит или где-то еще.

В России часто люди говорили: "Давай побудем друзьями. Мы еще недостаточно знакомы" - ну че за ерунда? Леночка сказала мне это после того как мы встречались около пол года. Я так афигел от такой глупости! Потом сказал ей что у менямного друзей и мне они больше не нужны...

[Mikhail-u]

помоему, когда лди расстаются они говорят друг другу всякую ерунду вне зависимости в америке это происходит или где-то еще.

В России часто люди говорили: "Давай побудем друзьями. Мы еще недостаточно знакомы" - ну че за ерунда? Леночка сказала мне это после того как мы встречались около пол года. Я так афигел от такой глупости! Потом сказал ей что у менямного друзей и мне они больше не нужны...

Друзей кинyл или её?