Page 2 of 4 FirstFirst 1234 LastLast
Results 11 to 20 of 39

Thread: Слово о полку Игореве

  1. #11
    Шаланды, полные кефали Экспортёр's Avatar
    Join Date
    Feb 2005
    Location
    В порту
    Posts
    56,837

    Default Re: Слово о полку Игореве

    Quote Originally Posted by noincomingcalls
    я знаю про что это, но не читала...</FONT>
    А откуда знаете тогда? Типа "Рабинович напел"?! :grum:

  2. #12
    кисс ми айм айриш noincomingcalls's Avatar
    Join Date
    Aug 2003
    Location
    upinthecloudsabove
    Posts
    12,258

    Default Re: Слово о полку Игореве

    Quote Originally Posted by Экспортёр
    А откуда знаете тогда? Типа "Рабинович напел"?! :grum:
    по литературе расказывали.</FONT>

  3. #13
    тихая воспитанная сволочь Alter Ego's Avatar
    Join Date
    Nov 2003
    Posts
    67,871

    Default Re: Слово о полку Игореве

    Quote Originally Posted by Экспортёр
    Ну как же так! Это же почти "Одиссея", только по-русски! Ну помните

    "Эней був парубок моторний
    И Хлопець - хоч куди казак..."
    Вообще-то это "Енеїда".
    Вам же сказали: приходите завтра!
    А Вы всё время сегодня приходите.

  4. #14
    VIP
    Join Date
    Feb 2005
    Posts
    5,351

    Default Re: Слово о полку Игореве

    "Енеида" Котляревского помойму

    слово , вариант 1

    вариант 2

    вариант 3

  5. #15
    тихая воспитанная сволочь Alter Ego's Avatar
    Join Date
    Nov 2003
    Posts
    67,871

    Default Re: Слово о полку Игореве

    Quote Originally Posted by Emerson
    "Енеида" Котляревского помойму
    Ну да. "Еней був парубок моторний" именно оттуда.
    Вам же сказали: приходите завтра!
    А Вы всё время сегодня приходите.

  6. #16
    Шаланды, полные кефали Экспортёр's Avatar
    Join Date
    Feb 2005
    Location
    В порту
    Posts
    56,837

    Default Re: Слово о полку Игореве

    Quote Originally Posted by Alter Ego
    Ну да. "Еней був парубок моторний" именно оттуда.
    МАЛАДЦЫ! А я то думал, только Емерсон разгадает! :grum:

  7. #17
    тихая воспитанная сволочь Alter Ego's Avatar
    Join Date
    Nov 2003
    Posts
    67,871

    Default Re: Слово о полку Игореве

    Quote Originally Posted by Экспортёр
    МАЛАДЦЫ! А я то думал, только Емерсон разгадает! :grum:
    Ну как же! Начало я ещё со школы помню:

    "Еней був парубок моторний,
    І хлопець - хочь куди козак.
    Удавсь, на всеє зле проворний,
    Завзятішний от всіх бурлак.
    Но греки, як спалили Трою,
    Зробили з неї скирту гною.
    Еней ***чего-то там*** тягу дав.
    Зібравши деяких троянців
    П'ятами з Трої накивав".

    (точность цитаты не 100%, но 99% - будет).
    Кстати, есть классный украинский мультик по этой поэме.
    Вам же сказали: приходите завтра!
    А Вы всё время сегодня приходите.

  8. #18
    Шаланды, полные кефали Экспортёр's Avatar
    Join Date
    Feb 2005
    Location
    В порту
    Posts
    56,837

    Default Re: Слово о полку Игореве

    Quote Originally Posted by Alter Ego
    Кстати, есть классный украинский мультик по этой поэме.
    Вот-вот! Я только-только про мультик хотел упомянуть. Очень смешной и колоритный!

  9. #19
    тихая воспитанная сволочь Alter Ego's Avatar
    Join Date
    Nov 2003
    Posts
    67,871

    Default Re: Слово о полку Игореве

    Quote Originally Posted by Экспортёр
    Вот-вот! Я только-только про мультик хотел упомянуть. Очень смешной и колоритный!
    Жаль, что я здесь нигде не могу его на ДВД найти.
    Вам же сказали: приходите завтра!
    А Вы всё время сегодня приходите.

  10. #20
    VIP Карина's Avatar
    Join Date
    Jul 2004
    Location
    HELLsinki
    Posts
    11,202

    Default Re: Слово о полку Игореве

    :mads: нашли,что обсуждать...лучше б любовные романы

Page 2 of 4 FirstFirst 1234 LastLast

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  
Russian America Top. Рейтинг ресурсов Русской Америки. Terms of Service | Privacy Policy Рейтинг@Mail.ru