Башкортостан

[Laureen]

щас попробую фотку из Башкирии разместить.
Год назад ездили туда за медом, в деревню.

Хм...не получается.

Было бы очень интересно.

.

[Orca]

[Laureen]

[wlass]

Не путайте народ.

Языки родственные, конечно, но совсем разные. Просто все понимают друг друга говоря на обоих языках одновременно.

Я у матери спрашивала в детстве - почему когда ты говоришь я тебя понимаю более или менее? А по телевизору - ничего непонятно.

Ответ: так они же по-башкирски говорят.

П.с. и да - коренного населения почти не осталось - меньше 30 процентов.

Я сам ни в зуб ногой. У меня друг в институте был башкорт, вот и рассказал.
А в детстве я , например, по телевизору не понимал ни слова из тех песен, что там пелись. Просто потому что произношение другое, ребенку сразу и не разобраться.

[EmPrEsS]

Я сам ни в зуб ногой. У меня друг в институте был башкорт, вот и рассказал.
А в детстве я , например, по телевизору не понимал ни слова из тех песен, что там пелись. Просто потому что произношение другое, ребенку сразу и не разобраться.

апяй и икмек - очень похожие слова?
А означают одно и то же - хлеб. И так далее.

Группа языков одна. Если бы они отличались только акцентом, то это был один и тот же язык, да, а не назывался бы по-разному.

[Orca]

апяй и икмек - очень похожие слова?
А означают одно и то же - хлеб. И так далее.

Группа языков одна. Если бы они отличались только акцентом, то это был один и тот же язык, да, а не назывался бы по-разному.

А вот по Грузински слово Кхле - не хлеб.... (густо густо краснеет):grum:

[EmPrEsS]

А вот по Грузински слово Кхле - не хлеб.... (густо густо краснеет):grum:

Не знаю - у кого что - всему голова, конечно. По-грузински - не знаю, что..., но судя по вашему смущению...

В Китае у девушек есть обычное, нормальное имя - [Hui]. Ну и? :grum:

[Orca]

Ну да, типа Sun Hui Chai:grum:

[microb]

апяй и икмек - очень похожие слова?
А означают одно и то же - хлеб. И так далее.

Группа языков одна. Если бы они отличались только акцентом, то это был один и тот же язык, да, а не назывался бы по-разному.

Странно, у нас хлеб называли "ипи", а "икмяк" очень редко. А когда в Казань приезжал башкирский театр на гастроли вроде бы все было понятно, хотя различие было заметно.
Еше кажется в татарских деревнях произношение и частота употребления слов различается.

[wlass]

апяй и икмек - очень похожие слова?
А означают одно и то же - хлеб. И так далее.

Группа языков одна. Если бы они отличались только акцентом, то это был один и тот же язык, да, а не назывался бы по-разному.

Сейчас погуглил "башкирский и татарский языки" и нашел интересную ссылочку, там сказано, что различия в основном фонетические, хотя есть и лексические различия.
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%...B7%D1%8B%D0%BA