о прочитанных книгах

[Кузька]

Стала рыться на полках, чтобы перечитать.. И что я нашла! Рассказываю. У меня была большая честь и удача быть знакомой с сыном шаха Ирана. Он же единоутробный брат последнего шаха Ирана - принц Голам-Реза Пахлави, и его женой Маниже. Я даже была у них в гостях. К сожалению, Голам-Реза умер в 2017 году. Маниже дарила моему сынулечке одежки из Jacadi, подарила пальто с воротничком, очень элегантное . А принц мне подарил свою книгу, которая называется « Мой отец, мой брат - шахи Ирана», которую мне подписал с теплыми словами . Перечитаю. Эх, Иран, Иран…

[Кузька]

Вот моя драгоценная книга с надписью от принца: Для Мадам (меня) и месье (моего мужа), надеясь, что эта книга «Мой отец, мой брат - шахи Ирана» разделит с вами мою страсть к Ирану. Монако, апрель 2009 года, подпись. Жаль, что книга только на французском и арабском, очень интересная, и с фотографиями.















Может, мне ее на русский перевести ?!

[NatashaR]

Вот моя драгоценная книга с надписью от принца: Для Мадам (меня) и месье (моего мужа), надеясь, что эта книга «Мой отец, мой брат - шахи Ирана» разделит с вами мою страсть к Ирану. Монако, апрель 2009 года, подпись. Жаль, что книга только на французском и арабском, очень интересная, и с фотографиями.















Может, мне ее на русский перевести ?!

Ну конечно, переводи, познакомишь нас с историей Ирана😀

[Aurbo]

Может, мне ее на русский перевести ?!

А сколько там страниц?

[Кузька]

Ну конечно, переводи, познакомишь нас с историей Ирана

Уже зачитываюсь. Как же интересно и необычно, и порой против официальной истории.

[Кузька]

А сколько там страниц?

Я последнюю страницу сфоткала 330.
где принц процитировал слова своего брата-шаха: « Безопасность мира зависит от безопасности Ирана…….. Если Иран упадет в террор и страх, мир упадет туда же».

[Aurbo]

Я последнюю страницу сфоткала 330.
где принц процитировал слова своего брата-шаха: « Безопасность мира зависит от безопасности Ирана…….. Если Иран упадет в террор и страх, мир упадет туда же».

Как сейчас это современно! Конечно,переведи и издай,или сюда выложи. Если 330 страниц с фотографиями, и если не надо за каждым словом нырять в словарь - то за месяц можно сделать.Тем более это не художественная книга, а публицистика.
В добрый час!

[Whoever]

Я последнюю страницу сфоткала 330.
где принц процитировал слова своего брата-шаха: « Безопасность мира зависит от безопасности Ирана…….. Если Иран упадет в террор и страх, мир упадет туда же».

В мире преобладание говна.
Что было при шахе, что после него.

[Кузька]

Как сейчас это современно! Конечно,переведи и издай,или сюда выложи. Если 330 страниц с фотографиями, и если не надо за каждым словом нырять в словарь - то за месяц можно сделать.Тем более это не художественная книга, а публицистика.
В добрый час!

да, публицистика. В виде интервью. И вопросы порой не слишком приятные для принца. Я подумала, что вряд ли переведу и издам, для этого же права нужны. Но могу выкладывать интересные места.

[Кузька]

В мире преобладание говна.
Что было при шахе, что после него.

при шахе, как не крути, было лучше