Вторжение РФии в Украину......

[Сиамчик]

Если только в несколько раз дороже, раз нет конкуренции

В Америке есть конкуренция?

[Сиамчик]

опять с китайцами тему перепутала

Ну ты сказала воровать будут и переводить голосом 90х

Как видишь нет.

[Кузька]

Посмотри что такое lost студия, там перевод на уровень лучшее дорогого синхронного перевода прокатных фильмов, но западные фильмы сейчас не в почёте.
Если назовешь что-то интересное из последнего, что стоит посмотреть, сможем заценить его наличие сейчас и качество перевода.
Сможешь назвать?

Не смогу, я не смотрю фильмы. И мне не нужен никакой перевод.
тогда зачем ваш Медведев призывал воровать фильмы?

[Кузька]

В Америке есть конкуренция?

Я же не про Америку тебе отвечала.

[Сиамчик]

Наши кстати офигенно фильмы дублируют

Я некоторые фильмы даже смотреть не могла в оригинале после нашего дубляжа

[Сиамчик]

Я же не про Америку тебе отвечала.

А я начала с того что в России будет как в Америке

[OldFart]

И што? Кто-то тут говорил, что их совсем нет. А, оказывается - есть. Следи за текстом .

к тому же на их создание тратят 10 тыщ, а на американский 5 миллиардов

разумеется здесь всё есть, французские фильмы обычно не очень хорошо воспринимаются массами, некоторые фильмы были успешными как амели или артист
но средний кинозритель не пойдет в кинотеатр чтобы посмотреть эти французские (или любые другие иностранные) фильмы
зе, нащет бюджета, у [napoleon danaite] бюджет был $400,000, фильм собрал $44 мил

[alexsmir]

Не смогу, я не смотрю фильмы. И мне не нужен никакой перевод.
тогда зачем ваш Медведев призывал воровать фильмы?

Чтобы не платить, для США патент это святое. Если США ворует, то и мы у вас будем, посыл то простой.
Только сто воровать, если всё фильмы и так в интернете есть

[Кузька]

и переводить голосом 90х

мне нравится перевод 90х

[Кузька]

А я начала с того что в России будет как в Америке

Не имею возражений