Моя ветка

[Chatsky]

четверостишия для меня - примитив. хочешь посостязаться в лимериках? вот мой давнишний

Был человек из Сент-Пола
Не уверен, какого он пола
Для любовных утех
Шпилил этих и тех
(Хоть и ездил за этим в Анголу).

ты дал мне старый стих

а йа звал тебя в бой

шмок быстро притих

закусив булыжник мой

[Птиц]

ты дал мне старый стих

а йа звал тебя в бой

шмок сразу притих

отсосал булыжник мой

метр не соблюден. надо соблюдать

вот, к примеру, хорей

Наш Андрюшка - ебанушка
В жопе палецом крутя
то как конь заржет придурок
то завоет как дитя

[Chatsky]

метр не соблюден. надо соблюдать

хуй знает че такое метр, йа уже изменил строчки до твоего поста.

вот, к примеру, хорей

он выучил хорей

зато лишен чутья поэта

ты теоретик фарисей

достоин звания мамбета

[Птиц]

хуй знает че такое метр

у вас в чурбанистане на журфаке не преподавали стилистику што ле? у нас было три года лекций, и поэтику в том числе.

[Chatsky]

не преподавали

ты так быстро мне слил? позорище.

[Птиц]

ты так быстро

ты даже не знаешь, что такое "метр".

Чьи здесь леса?
Вопрос несложный
Его в деревне встретить можно
Не знает он, что я пробрался
В его владенья осторожно

это Роберт Фрост в моем переводе, чукча ты тупорылая

[Chatsky]

в моем переводе

для перевода у тебя до хуя и больше времени, а в онлайне ты вошь.

[Chatsky]

ты даже не знаешь, что такое "метр".

Чьи здесь леса?
Вопрос несложный
Его в деревне встретить можно
Не знает он, что я пробрался
В его владенья осторожно

это Роберт Фрост в моем переводе, чукча ты тупорылая

кстати, детский сад. вот более осмысленный перевод (как всегда не твой):

https://burrru.livejournal.com/39978.html

Я знаю, чьи леса кругом,
Его неподалеку дом.
Но он не видит, как из тьмы
На снежный лес смотрю верхом.

[Птиц]

для перевода у тебя до хуя и больше времени

ты хуй так когда закончишь свою говнокнигу, так и будешь висеть здесь у всех на пальцах как зеленая сопля, лишь бы кто ответил на пост.

[Droog]

Феерические два долбойоба)