Quote Originally Posted by Птиц View Post
разницу объяснить не можешь. оценка два. вот тебе прямое доказательство, что текст, в котором английское понятие "департамент" заменено" на французское "факюльтэ" - это не перевод, а пересказ.
художественный перевод всегда пересказ, птиц