ну чё, деффки....

[Манюня]

а в венской опере, между прочим, у каждого зрителя индивидуальное табло с переводом, прям перед креслом

[edik]

наверное, обрадовались, когда увидели её в компании отставного американского военного, еврея.

Марина - врачь. Многие её коллеги переехали в Израиль и очень хорошо там устроились. А что такое врач в Украине?

[Nabludatel']

желательно брать бинокль, чтобы видеть экран с переводом.
иначе да, раздражает.
в Киеве же часть оперетт - на русском.

а на украинском поют там?
Я конечно дико извинаюсь, виз олл дью респект, но я бы умер, если бы оперу спели на украинском....надорвал бы живот, нах. в первом акте.

Нет, я понимаю - язык мелодичный и всё такое, но......

[Манюня]

Набу на забаву
https://en.wikipedia.org/wiki/Catego...anguage_operas

[edik]

а на украинском поют там?
Я конечно дико извинаюсь, виз олл дью респект, но я бы умер, если бы оперу спели на украинском....надорвал бы живот, нах. в первом акте.

Нет, я понимаю - язык мелодичный и всё такое, но......

я ходил в филармонию на концерт известного оркестра бандуристов. Человек так 120...Они и играли, и пели. Это было что-то...

[High_Smily]

предвижу эстеты счас оскорбятся,
но в развитие туалетной темы..

знаю тру стори как в одной лоферм партнер в туалет надевал другие ботинки

чтоб никто по ногам не догадался что это он там в кабинке сидит

хотя может и урбан лежжент

женские надо было
чтобы ещё и удивилить

[Miami Vice]

а в венской опере, между прочим, у каждого зрителя индивидуальное табло с переводом, прям перед креслом

А ты че в МЕТе не была? Там не просто табло на спинке кресла не еще выбираешь языки.

[XCNY]

я ходил в филармонию на концерт известного оркестра бандуристов. Человек так 120...Они и играли, и пели. Это было что-то...

нихренасе оркестр,и это все бандуристы были?
Я вот был на концерте в Гнесыке в их концертом зале ,там оркестр на домбрах играли,ниче так зажигали.
Может даже Сиамка там тоже играла,хотя нет она же не оттудава.В начале концерта вышел самый уважаемы и старый видимо препод по классу домбра и сыграл соло.Странно почему я запомнил это посещение.

[Манюня]

А ты че в МЕТе не была? Там не просто табло на спинке кресла не еще выбираешь языки.

была в МЕТе несколько раз, в последний раз в 2017 на 10летие свадьбы (Нетребко в Онегине)
даже фотка есть, там видно что табло с переводом одно на всех
может совсем недавно переделали?

[Miami Vice]

была в МЕТе несолько раз, в последний раз в 2017 на 10летие свадьбы (Нетребко в Онегине)
даже фотка есть, там видно что табло с переводом одно на всех
может совсем недавно переделали?

Да нет вроде давно уже было. Не помню когда последнийраз там были но по моему жорошо больше года назад. Мож тоже в 2017.

Прикольно что почти в каждое посещение встречаем там знакомых. При чем часто бостонских.

Как я уже писал - я не по опере но у нас взаимотерпение интересов. А вот поход в корейскую баню после оперы это взаимный кайф.