УКРАИНА

[Agencys]

Фейк российских СМИ: Малайзия объявила Россию невиновной в крушении "Боинга"





Российские СМИ наперебой сообщают сенсационную новость о заявлении министра транспорта Малайзии Энтони Локе в связи с публикацией предварительного доклада международной следственной группы по делу о крушении самолета Malaysian Airlines над Донбассом. Заголовки один другого ярче.


«РИА Новости»: «Малайзия считает обвинения против России по делу MH17 бездоказательными».

ТАСС: «Власти Малайзии: убедительных доказательств причастности РФ к крушению MH17 нет».

«Вести»: «Малайзия не видит убедительных доказательств вины России в крушении MH17».

НТВ: «Малайзия выступила против обвинений в адрес РФ из-за крушения Boeing в Донбассе».

«Известия»: «Малайзия сняла с России вину за крушение Boeing над Донбассом».

Телеканал «Звезда»: «Малайзия объявила о невиновности России в крушении MH17».

Остается лишь посмотреть, что же на самом деле сказал малайзийский министр. Его заявление (на английском языке) можно прочитать на сайте сингапурского телеканала Channel NewsAsia. И становится ясно, что внимание российских СМИ привлекла такая фраза: There is no conclusive evidence to point at Russia under the JIT (Joint Investigative Team) evidence.

Выражение conclusive evidence, в принципе, можно перевести как абсолютно убедительные, не оставляющие никаких сомнений свидетельства — такие, на которых может быть построено судебное дело. Из такого перевода и исходят авторы сенсационных сообщений в российских изданиях. Но из контекста речи министра ясно, что здесь слово conclusive употреблено в другом значении — «окончательный», — ведь дальше он говорит о подготовке окончательной версии доклада следственной группы, которая должна будет появиться в июле.

В целом слова министра можно перевести так:

«Окончательных свидетельств, указывающих на Россию, следственная группа не представила. Кто отвечает за это... Нельзя однозначно указывать на Россию. Разумеется, мы должны учитывать дипломатические отношения. Любые дальнейшие действия будут основываться на окончательных доказательствах.
То, чем мы занимаемся непосредственно сейчас, — это окончательный доклад следственной группы, который будет опубликован в июле. И я заявляю, что мы обнародуем его полностью, без каких-либо купюр или редактирования».

Иными словами, смысл заявления министра в том, что с учетом дипломатических отношений нельзя однозначно заявлять о виновности России, пока не опубликован окончательный доклад следственной группы. Дальнейшие формулировки — от «бездоказательных обвинений» у «РИА Новости» до «снятия вины» у «Известий» и «объявления о невиновности России» у телеканала «Звезда» — плоды творческой фантазии российских пропагандистов.!
https://theins.ru/antifake/104844

[Тая]

Ну лоханулся ты в очередной раз. Не переживай, ведь не в первой.
И не ври тут. Люди нормально не живут ни там, где ты перечислил, ни в Украине в целом.

Полностью с тобой согласна , за некоторым исключением, есть люди на Украине, которым хорошо живётся, но это в основном депутаты и власть имущие, а остальных давят сумасшедшими ценами, хотят наверно чтоб народ либо свалил с этой страны либо чтоб жил в нищенских условиях, Agencysa не слушай, он походу за посты на этом форуме деньги получает

[Тая]

Специально для Agencys скопирую с закрытой темы свой вчерашний пост

"Я когда гуляю с собакой то часто вместе со мной гуляет мужчина с огромной овчаркой, вчера вечером его встретила там где гуляют все собачники а он немного выпивши и сидит плачет.
Я в шоке, говорю что мол случилось, он говорит мой друг погиб, ему по-моему он сказал ещё и 40-ка не было, я спрашиваю что произошло, трагическая смерть или болел чем, он сказал что погиб в зоне АТО, осталась жена и трое детей, маленькие, погодки, и сам он оказывается тоже там был, он по профессии военный и хочешь не хочешь а им пришлось там воевать
Эта проклятая война....сколько она горя принесла людям и с одной и с другой стороны, так страшно когда это всё происходит не с кем-то там далеко, эфемерным, а с людьми которые живут рядом с тобой....
Мне до сих пор не по себе от разговора с ним...."

Хочется чтоб он его прочитал, а то смотрю он цветёт и пахнет, а люди умирают в АТО, а кто интересно потом будет помогать той вдове с тремя детьми погодками????? Может он ответит на этот вопрос...
Государство?????

[Тая]

Agencys а почему ты не пишешь, что в больницах много раненых из зоны АТО, что многие из них потом становятся пациентами психбольниц, или об этом не стОит говорить, а главное рассказывать тут как на Украине всё прекрасно и как хорошо здесь живут люди

[Тая]

[STYLE]

Полностью с тобой согласна , за некоторым исключением, есть люди на Украине, которым хорошо живётся, но это в основном депутаты и власть имущие, а остальных давят сумасшедшими ценами, хотят наверно чтоб народ либо свалил с этой страны либо чтоб жил в нищенских условиях, Agencysa не слушай, он походу за посты на этом форуме деньги получает

Он за Россию переживает.
Ищет там минусы и постит тут.
Наверное за посты про Россию расценки выше.

[STYLE]

Agencys а почему ты не пишешь, что в больницах много раненых из зоны АТО, что многие из них потом становятся пациентами психбольниц, или об этом не стОит говорить, а главное рассказывать как на Украине всё прекрасно и как хорошо здесь живут люди

Ну что ты к парню пристала?
У него явное психическое отклонение и без участия в АТО.
А в АТО он не пошёл, потому что у него обстоятельства. А так бы он всех там давно победил бы.

[Maximusss]

Во первых, это не предел. ЕС и МВФ потребовали не просто поднять тарифы, а привести их на европейский уровень.

Взамен же пообщали дать кредит. Часть которого осядет в карманах ваших госслужащих, другая же часть пойдет на оплату процентов по предыдущих кредитам.

В общем, слава героям!

[Maximusss]

сидит плачет.

а то что он пошел на Восток и там УБИВАЛ людей, это какбе не считается?

[Тая]

а то что он пошел на Восток и там УБИВАЛ людей, это какбе не считается?

Он про профессии военный, у них не было выбора идти или нет, спроси у эдика, он тебе подтвердит как военный человек