Happy Birthday, OLYA-OLYA!

[OLYA-OLYA]

не надо быть обезьяной, которая хватается за ветки, не обязательно уходить к кому-то
свобода это такой кайф, зачем тебе плохие отношения?

Так у меня и при муже полная свобода!и человеческие отношения между нами хорошие.но мы не пара,мы как друзья,больше

[Miami Vice]

Считать разучились?1700$ .так мы платим напополам,а если кто-то из нас уйдёт,то один человек будет сам платить.

Или переедет в квартиру по карману. Или вы не в Америке живете?

[Whoever]

Так у меня и при муже полная свобода!

the best of both worlds.

[Sarochka]

Считать разучились?1700$ .так мы платим напополам,а если кто-то из нас уйдёт,то один человек будет сам платить.

переселитя в меньше жилье
наужели плата за рент стоит хренового брака?
ну, не мне судить, конечно, я ушла в свое время в никуда, сняла комнату
а за жилье не платила до этого много лет
но это я

[Miami Vice]

Так у меня и при муже полная свобода!

С ночевками аут в любое время?

[Sarochka]

Так у меня и при муже полная свобода!и человеческие отношения между нами хорошие.но мы не пара,мы как друзья,больше

а он в курсе?

[Kisochka]

а он в курсе?

Все в курсе и все знакомы

[Sarochka]

Все в курсе и все знакомы

мамо...

[Whoever]

С ночевками аут в любое время?

по-моему, и в аут не так обязательно.
тут же косвенно намекалось.

могла бы даже быть встреча за скромным семейным столом.
"Эдик, познакомься: это Эдик, мой муж.
"Эдик - очень приятно, я тоже Эдик".

[Miami Vice]

the best of both worlds.

На самом деле не очень Это как люди живут в рент контролевом апартменте и не видят смысла платить существенно больше за свое. Потом когда такая лафа заканчивается они у разбитого корыта. А челы которые тянули купленный кондо как правило в шоколаде и имеют что детям оставить. Так и с хромыми браками. Когда Оле будет за 40 и даже «едики» не будут клевать на нее она поймет о чем была речь.