Клуб джентельменов удачи

[Манюня]

а was wondering
это не прошедшее что ли

[Манюня]

мне нравица как сидят програмисты и обсуждают
грамотно его попросили поработать или неграмотно
бери и работай

[Лирик]

Он пишет человеку в Россию, который на него прямо не работает, он им не командует . есть же фраза :
I was wondering if
Почему в прошедшем ? вежливее ?

пральна написал. без претензий, в меру вежливо и с долей твердости, типа - а вот не будешь ты бухать, в субботу.

[Sixteen]

Вулфы дайют фром зи ворк
Беттер мастурбейт эт Бйорк!

[Sixteen]

В прашедшем нихрена нивежливее.
Вежливее в условном наклонении: иф.
Прошедшее времья в какчестве полайтнесса это калька с рускаво языка:
Я хотел бы спросить ...
Условное наклонение на английском не требует паст тенза ниразу, сборище граматеев.

[Adda]

На сколько разница в "wandering" и "wanted to see"? Это как между "любопытствую" и "а что конкретно"?

[Sixteen]

Вандеринг может быть неверно понят.
Ай вонтед ту си/лерн/аск/файнд аут ваще не нужен.

Нармальный нируский меныжыр пишыт так:

Хай, ар йу авайлебал фор викенд ворк он проджект теребим теребём? Овертайм комп. Плиз лет ми ноу бай зис тайм. -YT

[Манюня]

это тока невежливый нируский так напишет

[Лирик]

Вандеринг может быть неверно понят.
Ай вонтед ту си/лерн/аск/файнд аут ваще не нужен.

Нармальный нируский меныжыр пишыт так:

Хай, ар йу авайлебал фор викенд ворк он проджект теребим теребём? Овертайм комп. Плиз лет ми ноу бай зис тайм. -YT

фак офф, майт. будет теребим теребим респонз

[Sixteen]

это тока невежливый нируский так напишет

Манюня, ты менкджер или стеснительная сопля? Где твой лидершип. Чо за блеяние? Я тока вот хател спрасить, кавыряет ногой пол и краснеет, а нимагли бы вы са мной на работу в скбботу выйти чтоб маработать над луни? Пажалуста саабщити, жду снитирпением вашего атвета надеюсь ви низаняты.