Крым.

[STYLE]

Так вопрос Не Блондинки был именно про русские термины.

Так тебе Капри только что пример привела.
Бери учебник по физике и читай. Много чего переведено на русский язык.
Перевод на украинский звучит очень смешно. Я уже про это писал тут.
Недаром японцы признали украинский самым смешным языком в мире.

[Alter Ego]

Так тебе Капри только что пример привела.
Бери учебник по физике и читай. Много чего переведено на русский язык.
Перевод на украинский звучит очень смешно. Я уже про это писал тут.
Недаром японцы признали украинский самым смешным языком в мире.

Стайл, расскажи, какие из учебников ты читал на украинском?

[CCPC]

Недаром японцы признали украинский самым смешным языком в мире.

От скуки полистал Гугл, ни слова об этом. В который раз(с)

[CCPC]

Стайл, расскажи, какие из учебников ты читал на украинском?

Присоединяюсь к вопросу. Где-то же он вычитал о великих украх..

[STYLE]

Стайл, расскажи, какие из учебников ты читал на украинском?

Уже с первой страницы смешно про пидручник.
Министерство освити
Я понимаю, что вам не смешно, вы на этом разговариваете на полном серьёзе.

Может из-за языка у вас все эти проблемы с головой, а не из-за Чернобыля?

[Alter Ego]

И что тебя в нем так рассмешило?

Да, и где ты на обложке нашел "министерство освити"?

[STYLE]

Присоединяюсь к вопросу. Где-то же он вычитал о великих украх..

Я дальше стал читать.
Там реально обос ухохочешься.

[Alter Ego]

Я дальше стал читать.
Там реально обос ухохочешься.

То есть смех без причины. Ясно.

[STYLE]

И что тебя в нем так рассмешило?

Я ж тебе уже ответил, что ты не поймёшь, ты на этой каляке-маляке разговариваешь на полном серьёзе. По русски это звучит смешно.
Второй раз тебе пришлось объяснять. С первого раза не дошло.

[STYLE]

То есть смех без причины. Ясно.

Вот тебе бывает смешно, когда ты слышишь чужой язык и в нем похожие на твой родной язык слова, только исковерканные до смеха?
Вот и тут так же.