посмотрел цены на гостиницы рядом с Капли сквером на выходные - если на бюджете, может быть дороговато - за $1,200.
Наверрное Ред Сокс будут играть.
Если ето проблема - как вариант, можно в каком-нибудь Холидей Инне в пригордах, скажем в Дедхаме, и оттуда наскоками в Бостон (20-25 мин) на машине.